Первый хакасский роман: история и современность


Впервые роман Н.Г. Доможакова «В далеком аале» был опубликован в 1960 г. на хакасском языке. Он стал первым романом, написанном на хакасском языке. Это событие было важным и значительным в хакасской литературе.

     В основу романа легли события жизни хакасского народа начала 20-х годов прошлого века. По замыслу автора первоначально роман назывался «Шрамы минувшего», но по совету редактора Хакасского книжного издательства М.Н. Чебодаева он стал называться «В далеком аале».


По мотивам романа в 1977 году Свердловской киностудией снят фильм «Последний год Беркута».


Первое отдельное издание романа «Ыраххы аалда». 1960.

Всесоюзную известность роман получил после публикации в 1970 г. на русском языке в «Роман-газете» В критической литературе отмечается, что роман «В далеком аале» стал незаурядным явлением не только в хакасской, но и в русской литературе 1960-х – начала 70-х годов.

Благодаря переводу Г.Ф. Сысолятин роман стал достоянием массового читателя.

Книга выдержала 13 изданий в крупнейших издательствах страны. Тираж романа превысил 3 млн. экземпляров. Роман издавался на хакасском, русском, киргизском, тувинском, монгольском, латышском и турецком языках.

В 2010 г. роман издан в рамках проекта «Золотая серия Хакасии». Серия основана Министерством культуры Республики Хакасия и Советом старейшин хакасского народа. Это первая книга данной серии. Издано при финансовой поддержке Правительства Республики Хакасия. Впервые в одном издании роман представлен на хакасском и русском языках.




   

            Личный кабинет  


         Версия сайта для слабовидящих Обычная версия сайта
         Виртуальный музей
Баннер Единого портала государственных и муниципальных услуг (функций)
         Литрес Российская Государственная Библиотека Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина
         Год экологии


Пользуетесь ли Вы подписными электронными ресурсами библиотеки?

   

Да, часто

   

Да, редко

   

Нет, достаточно печатных изданий

   

Не знаю, что они есть в библиотеке

Смотреть результаты

Архив опросов





         О библиотеке
Электронный каталог
РГБ
Виртуальная справка
Литературная карта Хакасии
Виртуальный музей Н.Г. Доможакова
                                 Обязательный экземпляр
Ресурсы
Вебинары
Коллегам
Библиотека учителю
Я - гражданин России
        
Баннер Единого портала государственных и муниципальных услуг (функций)
Министерство Культуры республики Хакасия
Премия просветитель
Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ
Сводный каталог библиотек России в свободном доступе
                Copyright © 2006-2017
                Национальная библиотека
                имени Н.Г. Доможакова
                О разработчиках сайта