26 июля клуб «ИНОстранник» принимал гостя – молодого ученого из Турции Шиму Доган


Шима еще ни разу не была в России и очень обрадовалась, что знакомство с нашей страной началось с Хакасии, потому что местная культура и язык полностью соответствуют ее научным интересам. В дальнейшем гостья из Турции планирует посетить Алтайский край и как можно подробнее изучить жизнь тюркского населения Российской Федерации.
Стажер ХакНИИЯЛИ Шима Доган работает в Эгейском университете (город Измир, Турция), пишет докторскую диссертацию по тюркским языкам и приехала в Хакасию для того, чтобы изучать стилистические приемы хакасского языка, а также перевести на турецкий язык роман Н.Г. Доможакова «В далеком аале».
Шима серьезно занимается наукой и получает огромное удовольствие от своего исследования. Она любит читать книги и статьи по теме своей диссертации, увлекается художественной литературой тюркоговорящих авторов, а когда устает от научной работы, то рисует карандашами и слушает рок-музыку.
«В Турции любят русских так же, как в России – сериал «Великолепный век» и нашего певца Таркана», - шутит Шима, намекая на взаимный интерес между двумя народами.
В ходе увлекательной беседы была затронута тема национальной кухни (говорили о турецких сладостях и способе подачи чая), обсуждали вопросы образования и воспитания детей в турецких школах, сравнивали климат суровой Сибири и жаркой Турции и т.д.
Несмотря на то, что в Хакасии Шима пробудет еще несколько месяцев, она боится не успеть сделать всего, что запланировала: посетить Хакасский краеведческий музей, Салбыкский курган, изучить работы Н.Г. Доможакова и Л.Р. Кызласова, познакомиться с историей Хакасии, традициями и бытом хакасского народа и многое другое, ведь наша республика, как утверждает Шима, - это настоящая кладезь знаний для любознательного человека.


Поделиться с друзьями:


   

            Личный кабинет  


         Версия сайта для слабовидящих Обычная версия сайта
         Виртуальный музей
Баннер Единого портала государственных и муниципальных услуг (функций)
         Литрес Российская Государственная Библиотека Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина
         Год экологии


Пользуетесь ли Вы подписными электронными ресурсами библиотеки?

   

Да, часто

   

Да, редко

   

Нет, достаточно печатных изданий

   

Не знаю, что они есть в библиотеке

Смотреть результаты

Архив опросов





         О библиотеке
Электронный каталог
РГБ
Виртуальная справка
Литературная карта Хакасии
Виртуальный музей Н.Г. Доможакова
                                 Обязательный экземпляр
Ресурсы
Вебинары
Коллегам
Библиотека учителю
Я - гражданин России
        
Баннер Единого портала государственных и муниципальных услуг (функций)
Министерство Культуры республики Хакасия
Премия просветитель
Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ
Сводный каталог библиотек России в свободном доступе
                Copyright © 2006-2017
                Национальная библиотека
                имени Н.Г. Доможакова
                О разработчиках сайта