|
|
|
|
Казачинова Галина Григорьевна
(род. в 1941 г.)
Галина Григорьевна Казачинова (Кужакова) родилась 9 декабря 1941 г. в улусе Аев Усть-Абаканского района Хакасии.
Окончила педагогическое училище и Абаканский государственный педагогический институт. В период учебы серьезно занималась литературой и журналистикой, тогда же начала писать. После окончания института работала литературным сотрудником, редактором радио и телевидения, редактором в Хакасском книжном издательстве.
Публиковаться начала в 1967 году, первая книга вышла в 1979 году. Г. Казачинова много пишет для детей. С 1984 года на сцене театра “Сказка” в течение нескольких театральных сезонов шла ее сказка “Тайна горных духов”.
В 1992 году в обработке Г.Г. Казачиновой выходит в свет богатырское сказание “Хан Мирген”, она является также автором нескольких учебников для начальных классов. Участница II Международного съезда тюркских писателей (1994) в г. Анкара, её выступление на съезде было отмечено турецкой прессой.
Произведения Г.Г. Казачиновой, в основном, написаны на хакасском языке, но переводились на русский, турецкий, английский языки. Стихи Г.Г. Казачиновой на турецком языке опубликованы в журнале «Тюрксой» и в издании «Антология тюркской зарубежной литературы: от начала до современности». В 2003 году книга «Горные духи» была издана в Канаде на хакасском, английском языках.
С 2008 года издается журнал для детей на хакасском языке «Тигір хуры» («Радуга»), автором-составителем которого является Г.Г. Казачинова.
Галина Григорьевна Казачинова – член Союза писателей России (1993), заслуженный работник культуры Республики Хакасия (1996).
С 1998 по 2009 год возглавляла Союз писателей Хакасии.
См. Электронная библиотека. Казачинова Галина Григорьевна
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
На хакасском языке
Той = Свадьба : повесть и рассказы / Г.Г. Казачинова, А.А. Халларов. – Абакан : Краснояр. кн. изд-во, Хакас. отд-ние, 1979. – 158 c. – Хакас.
Чылтызахтар = Звездочки : стихи / Г.Г. Казачинова; худож. А. Топоев. – Абакан : УПП "Хакасия", 1983. – 23 с. – Хакас.
Пістің аалның олғаннары = Ребята нашего аала : рассказы для детей / Г.Г. Казачинова; пер. А. Китайник. - Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1991. – 112 с. – Рус., хакас.
Нимелернің ÿннері? = Чьи голоса? / Г. Казачинова; [худож. О. Киштеева] - Абакан : [б.и.], 1993. – 16 с. : ил. – Рус., хакас.
Пак-пак = Ква-ква : для дошк. возраста / Г.Г. Казачинова. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1995. – 17 с. – Рус., хакас.
Пизік ырлары = Колыбельные песенки : для детей дошк. и мл. шк. возраста / М. Казачинова; худож. Т. Душинина. - Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1999. – 24 с. – Хакас.
Хайхасты чурт = Диво-юрта : cказка / Г.Г. Казачинова. - Абакан : Роса, 2002. - 8 с. – Хакас.
Хызыл чоза підерлерім = Священные мои письмена / Г.Г. Казачинова. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 2007. - 52 с. - Рус., хакас.
Азбукачах = Азбучка / Г.Г. Казачинова; [худож. О.В. Киштеева]. – Абакан, 2010 (Тип. «Журналист»). - 39 с. : цв. ил. – Хакас.
Тöлібіс чулазы = Древо жизни : стихи и переводы / Г.Г. Казачинова. – Абакан : [б.и.], 2010. – 140 с. – Хакас. – В надзаг. : Мин-во культуры Респ. Хакасия.
На русском языке
Чыл пазы - Голова Года: (Творч. реконструкция, дизайн праздника и науч.-эксперимент. модели сценариев) / В соавт. с В.К. Татаровой. - Абакан, 1997. - 52 с.
ПУБЛИКАЦИИ В ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЯХ
И СБОРНИКАХ
На хакасском языке
Кööленіс ырызы : стихи / Г. Казачинова // Тигір хуры : сборник молодых. – Абакан, 1967. – С. 84-85.
Ыраххы кöглер : стихи / Г. Казачинова // Ленин чолы. – 1970. – 31 окт.
Алғым чазым : отрывок из повести / Г. Казачинова // Ах тасхыл. – 1976. - № 24. – С. 80-86.
Чиит ÿннер : стихи, рассказы / Г. Казачинова // Ах тасхыл. – 1978. - № 26. – С. 105-109. – Содерж. : Аяным аян; Хыс-часхы; «Хынча кічиҷек хызыҷxаам…»; Тик öрініс; Чилліг орай кÿскÿде; Киртінҷектің хыялы.
Чиркен хозанах; Тииннең марғысханы; Иреркек чибіҷектер; Сÿÿли халған; Нымырт-нымырдах; Хазыңас; Албыр-салбыр хынминчам : стихи / Г. Казачинова // Ах тасхыл. – 1987. - № 35. – С. 131-132.
Орғах паза молат; Флагым; Читі ноябрь ÿлÿкÿні; Чааға пирбеспіс; Чÿрекке сиипче; Чох ползын öзöгіс; Чирібіске паарсирбыс; Сöстер ойыны : стихи / Г. Казачинова // Ах тасхыл . – 1988. - № 36. – С. 120-122.
Герб; Флагым; Чох ползын öзöгіс; Чÿзерге ÿгренмеем; Чирібіске паарсирбыс; Сöстер ойыны: стихи / Г. Казачинова // Кічіг туңмаҷахтарға. – Абакан, 1989. - С. 74-84.
Чылтыстар; Поғо; Чилліг орай кÿск&@255;де; Киртінҷектің хыйалы : рассказы / Г. Казачинова // Кічіг туңмаҷахтарға. – Абакан, 1989. – С. 166-171.
Тарасиктің адыҷxахтарына ура : рассказ / Г. Казачинова // Ленин чолы. – 1991. – 12 дек.
Хоостаан мелей : стихи / Г. Казачинова // Сорока-белобока = Хоор-хоор : сб. для детей. – Абакан, 1994. – С.20.
Часхы : песня / сл. Г. Казачинова; муз. И. Боргояков // Часхы килді = Весна пришла : песни композитора И. Боргоякова / сост. И. Боргояков; ред. Г. Кужакова. – Абакан , 1996 (Тип. «Журналист»). – С. 9.
Хайхастығ иир хуҷаанда : песня / сл. Г. Казачиновой // Хакас чирі. – 1997. – 11 янв.
Тöреен сöс : стихи / Г. Казачинова // Балгазина А.Н. Учебник "Книга для чтения" : для учащихся 2 кл. общеобразоват. шк. Респ. Хакасия / А.Н. Балгазина. – Абакан, 2007. – С. 116.
Хайхастығ иир хуҷаанда; Часхы; Нымырт-нымырдах; Чиркеен хозанах; Чибіҷектер; Чиліҷек; Тииннең марғысханы; Сÿÿли халған; Арыс кÿлінче : стихи / Г. Казачинова // Чарых кÿнніг чирім = Солнечный мой край : сб. худож. произведений хакас. авт. – Абакан, 2007. – С. 167-170.
Азбукачах = Азбука / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. - 2008. - №.1.– С. 73-80.
Ööр пазы асхыр : стихи / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. - № 1. – С. 40.
Саннарны ÿгренчем : стихи / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. – № 2. – С. 85-93.
Тöлке пічии : рассказ / Г. Казачинова // Тигі хуры : журн. для детей. – 2008. - № 1. – С. 55-56.
Тöреем иң соох айда; Хайхастығ иир хуҷаанда; Ыраххы кöглер; Тубан сÿді; Айран; Таң чариинда; Пабаң, ууҷам сағаа ылғапча; Тÿк-тÿк тÿклепче; От сапчаң пÿкте; Студент тузы; Пуғалар, тартыңар; Кÿмÿс изерліг сіліг чойың; Ине сÿдінең алғаайбын; Тик чирдең; Чирім, Айовым – пастағы ÿлÿзім; Тілім минің; Кизек чон нимеспіс; Синзер ле, іҷем, айланчам; Иртен : стихи / Г. Казачинова // Инесай. – 2008. - № 1. – С. 30-33.
Хайхастығ чурт : сказка / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. - № 2. - С. 42-50.
Читіген – чадыған (Читі хан) : кип-чоох / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. – № 1. – С. 54-55.
Чирім-суум сöстер тöреен чÿреемде; Хойның сообазын; Часхы тÿстерім; Кем тöмег полар?; Ада чирім пар; Тіріг сууң пар ба, чирім?; Тархынның пирік чолларында; Алыптарын ундаан чон; Эмектерде; Туюх; Нööс чуртас кÿскÿзі читті?; Обаа-тастар; Ирбеннирбін; Чарых сус; Парлар ам даа; Iкізі кÿстіглер : стихи / Г. Казачинова // Инесай. – 2009. - № 2 (4). – С. 12-15.
Чирібіс-ибібіс : чайғы, кÿскÿ, хысхы, часхы : стихи / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 68-71.
На русском языке
Черемуха; Рыбки, помогите; Готовлюсь к скачкам; Жарь талкан; В первый класс : стихи / Г. Казачинова, пер. Г. Сысолятин // Сов. Хакасия. – 1991. – 20 нояб.
Ребята нашего аала : [гл. из повести «Пiстiң аалның олғаннары = Ребята нашего аала»] / Г. Казачинова, пер. А. Китайник // Литература Хакасии : учебник-хрестоматия для 5-9 кл. русских школ. – Абакан, 1992. – С. 113-116.
Кызыльский бубен: Ст. // Чатхан: история и современность. - Абакан, 1996. - С. 40-43.
О семантике древних енисейских каменных изваяний и современных хакасских детских скороговорок // Жречество и шаманизм. - СПб, 1996. - С. 170-173.
Семиструнный чатхан : рассказ / Г. Казачинова, пер. А. Китайник // Хакасия. – 1997. – 12 авг.
Солнце улыбается…; Березка : стихи / Г. Казачинова, пер. В. Данилюк // Балгазина А.Н. Моя Хакасия. 1-2 кл. – Абакан, 2001. – С. 58, 202.
Таш-оол : хакас. сказание / Г. Казачинова, пер. А. Преловский // Возвращенный эпос VIII – XXI вв. / сост., лит. обраб., вступит. ст., коммент. А.В. Преловского. – М., 2004. – С. 437- 444.
На других языках
ÖRF ve ÂDET BIRLIĞI : [о традициях хакасов] / Г. Казачинова // Tarih. – Oсak 1995. – Sayi 97. - C. 23. – Тур.
Var olanlarim : cтихи / Г. Казачинова // Тюрксой. - 2002. - 5 окт. - С. 46. – Тур.
Горные духи : хакас. Сказания / Г. Казачинова. - Udagan Books : [б.и.], 2003. – 70 с. - Хакас., англ.
Пістің аалның олғаннары = Ребята нашего аала : отрывок из повести / Г. Казачинова // Антология тюркской зарубежной литературы: от начала до современности. – Анкара, 2003. – С.389-390. – Тур.
Переводы
с русского языка
Хакасия : песня / сл. В.Торосов; пер. на хакас. яз. Г. Казачинова; муз. Г.Танбаев, [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://muzofon.com/search/хакасия/0/. – Загл. с экрана.
Кызласов, Л.Р. Пурунғы пайзаң тура : [отрывок из кн. «Гуннский дворец на Енисее»] / Л.Р. Кызласов; пер. на хакас. яз. Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 58.
Канзычакова, О. Сидік сағирға : стихи / О. Канзычакова; пер. на хакас. яз. Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 29.
Корешкова, К. Олар айланмастар : стихи / К. Корешкова; пер. на хакас. яз. Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 28-29.
Штыгашева, Е. Эк, часхы, часхы! : стихи / Е. Штыгашева; пер. на хакас. яз. Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. – № 5. – С. 30.
Яицких, Д. Тіріг суғдаңар : стихи / Д. Яицких; пер. на хакас. яз. Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. – № 5. – С. 29-30.
Переводы древнетюркских текстов
Переводы древнетюркских текстов на хакасский язык / Г. Казачинова // Хакасия : лит.-публ. журн. – 2006. – июнь (№ 2). – С. 62-64.
Переводы древнетюркских текстов на хакасский язык / Г. Казачинова // Хакасия : лит.-публ. журн. – 2006. – сент. (№ 3). – С. 67-69.
Тоньюкук : пер. древнетюркских текстов на хакас. язык Г.Г. Казачиновой по кн. И.В. Стеблевой «Поэзия тюрков VI-VIII веков» / Г.Г. Казачинова. – Абакан : Бригантина, 2006. – 96 с.
ПУБЛИЦИСТИКА
На хакасском языке
«Пістің Кларабыс» : [о певице К. Сунчугашевой] / Г. Казачинова // Ленин чолы. – 1981. - 19 февр.
Октябрь сузында : [беседа с писателем М.Е. Кильчичаковым] / Г. Казачинова // Ах тасхыл. – 1989. - № 37. – С. 3-8.
Аның кöглері чонда халар : [о стихах В. Майнашева] / Г. Казачинова // Хакас чирі. – 1993. – 26 янв.
Килкім хаалағлар полған… : [о драматурге В. Шулбаевой] / Г. Казачинова // Хакас чирі. – 1994. – 11 авг.
Ӱзілбес тамыр ÿчÿн! Ӱребес чурт ÿчÿн! : [сценарий хакас. праздника – Начало года] / Г. Казачинова, В. Татарова // Хакас чирі. – 1995. – 15 март.
Алып хыс : [фольклористу В.Е. Майногашевой – 65 лет] / Г. Казачинова // Хакас чирі. – 1995. – 22 дек.
Тоғазығ иирі : [к 65-летию со дня рождения кинооператора В.И. Кирбижекова] / Г. Казачинова // Хакас чирі. – 2000. – 28 март.
Ада-ине чирінің уурабаан ÿннері : [к 80-летию со дня рождения канд. филол. наук П.А. Троякова] / Г. Казачинова // Хакас чирі. – 2002. – 26 июль. – С. 7.
То же / Г. Казачинова // Воин, ученый, писатель: (к 80-летию со дня рождения П.А. Троякова) / сост. У.Н. Кирбижекова. – Абакан , 2002. – С. 15-17.
Ағбанда Н.Ф. Катановтың хумартхы тазы турғызылған : [об открытии памятника Н.Ф. Катанову в Абакане] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. - № 1. - С. 33-36.
Валерий Майнашев - 60 чазына удур : [о стихотворении «Мелейлер = Рукавицы» В. Майнашева] / Г. Казачинова // Поэтическое наследие В.Г. Майнашева: роль и место в школьном и вузовском литературном образовании : материалы респ. науч.-практ. конф., к 60-летию поэта, Абакан, 22-23 мая 2008 г. / М.С. Арчимаева ; ред. А.С. Тараканова. – Абакан, 2008. – С.108-109.
Улуғ Сее аал : [о с. Большая Сея] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. - № 1. - С. 16-17.
Чарков аал : [об аале Чарков] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2008. - № 1. – С. 22-26.
Кöгҷі, сарынҷы пабазы чаада халған… : [об авторе песни «Песня Акуна» А.Ф. Доброве] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 15-16.
Махачы летчик : [о летчике Г.Ф. Райкове] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 9-10.
Саблығ «Катюшанаң» чааласхан : [об участнике ВОВ Е.П. Мамышеве] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 10-11.
Телетахта «Хакасия – Литва», «Ағбан – Сланцы» : [о телемосте «Абакан – Сланцы»] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 5-9.
Чаа тузындағы тахпахтар : [тахпахи военного времени] / Г. Казачинова // Тигір хуры : журн. для детей. – 2010. - № 5. – С. 16-20.
На русском языке
Свое сердце она отдала эпосу : [о фольклористе В.Е. Майногашевой] / Г. Казачинова // Хакасия. – 1995. – 6 июня.
С чистой душой – к чистой природе : [о празднике Чыл Пазы (Голова года)] / Г. Казачинова, В. Татарова // Хакасия. – 1996. – 23 марта.
О семантике древних енисейских каменных изваяний и современных хакасских детских скороговорок / Г. Казачинова // Жречество и шаманизм в скифскую эпоху. - СПб. , 1996. – С. 170-173.
Кызыльский бубен / Г. Казачинова // Чатхан: история и современность : материалы I междунар. симп., Абакан , 25-28 июня 1996 г. / отв. ред. В.Н. Тугужекова. – Абакан, 1996. – С. 40-43.
Мы обречены на дружбу : [о сотрудничестве Союза писателей Хакасии с издательством «Айра»] / Г. Казачинова // Хакасия. – 1998. – 17 апр.
Чыл Пазы – нерабочий день? : [о шаманизме] / Г. Казачинова // Хакасия. – 1998. – 14 мая.
Творческая разведка : [о семинаре-совещании молодых писателей Сибири] / Г. Казачинова // Хакасия. – 1999. – 25 марта.
Избранничество и дар творчества : судьба хама [шамана], хайджи, тахпахчи…: [о шаманизме хакасов : беседа с пред. правления Союза писателей Хакасии Г.Г. Казачиновой / Г. Казачинова, записала В.И. Харитонова ] // Шаманский дар : к 80-летию д-ра ист. наук А.В. Смоляк. – М., 2000. – С. 79-107.
Деятельность Союза писателей Хакасии в 1994-1999 гг. / Г. Казачинова // Республика Хакасия как субъект Российской Федерации: опыт, проблемы, перспективы : сб. материалов II респ. науч.-практ. конф., Абакан, [30 июня 2000 г.] / отв. ред. Т.Г. Боргоякова. - Абакан, 2000. – Вып. 2. - С. 132-133. – В надзаг. : Правительство Респ. Хакасия, Хакас. гос. ун-т им. Н.Ф. Катанова.
Движения души доброй : [к юбилею поэтессы Л. Катаевой] / Г. Казачинова // Пятница. – 2002. – 13 дек. (№ 50). – С. 9.
Несколько слов об авторе [поэтессе Л. Катаевой] / Г. Казачинова // Катаева Л. С тобой и без тебя : стихотворения, эссе. – Абакан, 2004. – С. 3-4.
О хакасских символах / Г. Казачинова // Хакасия : лит.-публ. журн. – 2006. - № 3. – С. 60.
То же / Г. Казачинова // Как охраним живую ткань культуры? : материалы междунар. обществ.-науч. форума, Абакан, 25 июня – 1 июля 2007 г. / Междунар. Совет Рериховских орг. им. С.Н. Рериха [и др.]; [науч. ред. О.А. Уроженко]. – М, 2008. - С. 68-76.
О древнейших государственных образованиях – элях на Енисее / Г. Казачинова // Народы и культуры Южной Сибири и сопредельных территорий: история, современное состояние, перспективы : материалы междунар. науч. конф., посвящ. 65-летию ХакНИИЯЛИ, Абакан, 3-5 сент. 2009 г. / отв. ред. В.Н. Тугужекова. – Абакан, 2010. – Т. 2. – С. 38-42.
Об одном интересном открытии тюрколога М.И. Боргоякова / Г. Казачинова // Ученые записки = Угредігліг пічіктер. Серия : Филология. - Абакан, 2010. – Вып. 23. - С. 25-28.
О жизни и творчестве
Г.Г. Казачиновой
На хакасском языке
Кызласова, А. Алғым чол cағаа, чиит автор : [анализ повести «Той»] // Ленин чолы. – 1979. – 12 июнь.
Тиников, Н. Узах чол ползын : [о творчестве] // Ленин чолы. – 1981. – 10 янв.
Султреков, А. Олғанның арығ сағызы чайаачының кöңнін кöдірче : [беседа с Г.Г. Казачиновой] // Ленин чолы. – 1991. – 7 дек.
Татарова, В. Утырысха ағылған чиңіс : [заметки по повести «Той»] // Ленин чолы. – 1991. – 7 дек.
Халларов, А. Алғым сöзiм : [о творчестве Г.Г. Казачиновой] // Ленин чолы. – 1991. – 7 дек.
Тюкпиеков, Н. Тоғысты пілбезе, алҷаастар даа поладыр : [заметки по книге «Пістің аалның олғаннары = Ребята нашего аала»] // Хакас чирі. – 1994. – 15 февр.
Майтакова, А. Чонның хыйғазын пічікке пасханы – чоныбысха нандыра айланарға кирек : [о работах Г.Г. Казачиновой и В.К. Татаровой по творч. наследию Н.Ф. Катанова] // Хакас чирі. – 1997. – 24 апр.
Тöреен чирібісті сабландырчалар аның сілиинеңер кöглепчелер : [о членах Союза писателей Респ. Хакасия] // Хакас чирі. – 1997. – 2 авг.
Галина Казачинованың чайаачызында олғаннар омазы / Н.Н. Таскаракова // Ежегодник Института саяно-алтайской тюркологии = Сойан-алтай тюркология институдының чыл чыындызы. Вып. 6 / Хакас. гос. ун-т им. Н.Ф. Катанова; редкол. : С.П. Ултургашев ( отв. ред.) [и др.]. – Абакан , 2002. – С. 106-108.
Султреков, А. Таңдағы кÿнге ізенерге кирек : [беседа с пред. Союза писателей Хакасии Г.Г. Казачиновой] // Хакас чирі. – 2004. – 30 март.
Султреков, А. Пурунғыларыбыстың махачызы : [о книге «Тоньюкук»] // Хакас чирі. – 2006. – 2 авг.
На русском языке
Кызласова, А.Г. Проблема положительного героя в современной хакасской прозе // 50 лет Хакасской автономной области. – Абакан , 1981. – С. 231-232.
Вишняков, Л. «Звездочки» : [о сб. стихов на хакас. яз. «Чылтызахтар = Звездочки»] // Сов. Хакасия. – 1984. – 24 март.
Абдина, Е. Мелейек из аала Айов : [о писательнице Г. Казачиновой] // Хакасия. – 1996. – 17 июля.
Абдина, Е. Я лунный человек из аала Айов : [беседа с Г. Казачиновой] // Абакан. – 1996. – 26 марта.
Казачинова Галина Григорьевна : [биогр. справка] // Кызласов А.С. Писатели и художники Хакасии / А.С. Кызласов, В.Н. Тугужекова. – Абакан , 1997. – С. 60-61. – Рус., хакас.
Валерин, П. До свидания, Наташа, здравствуй, Галина! : [новым пред. правления писат. орг. Хакасии избрана Г.Г. Казачинова] // Хакасия. – 1998. – 20 марта.
Для всех светит одно солнце : [беседа с чл. Союза писателей России Г.Г. Казачиновой и В.К. Татаровой о хакас. нар. празднике Чыл Пазы / записала В. Самрина] // Хакасия. – 1998. – 19 марта.
Полежаев, В. Галина Казачинова: «Я – писатель детский» : [беседа с писательницей] // Хакасия. – 1998. – 2 апр.
Карамашева, В.А. Повесть Г. Казачиновой «Той» : проблематика, характер, жанровые особенности // Вестник ХГУ им. Н.Ф. Катанова. Серия 5, Литературоведение. Языкознание. - 1998. –Вып. 5. - С. 25-28.
Белоглазова, В. Встреча с «почемучками» : [о встрече писательницы Г.Г. Казачиновой с учащимися нач. шк. с. Болганово Аскизского района] // Хакасия. – 1999. – 24 февр.
Батц, Г. Третий съезд писателей Сибири : [об участии Г.Г. Казачиновой и др. в работе съезда писателей Сибири под девизом «Жива Сибирь – жива Россия» в г. Новосибирске] // Саян. ведомости. – 1999. – 18 нояб.
Казачинова Галина Григорьевна // Хакасские писатели : биобиблиогр. справ. / Хакас. гос. ун-т им. Н.Ф. Катанова; сост. Н.Н. Таскаракова. – Абакан, 1999. – С. 108-111.
Казачинова Галина Григорьевна // Писатели Хакасии : биобиблиогр. справ. / Нац. б-а им. Н.Г. Доможакова; сост. А.Г. Вычужанина. – Абакан, 2000. – С. 48-50.
Казачинова (Кужакова) Галина Григорьевна / А.А. Канзычакова // Энциклопедия Республики Хакасия : в 2 т. / рук. проекта Г.Ю. Семигин; пред. науч.-ред. совета В.А. Кузьмин. – Красноярск, 2007. – Т. 1 : А – Н. – С. 251.
Казачинова Г.Г. : [биогр. справка] // Карамашева В.А. Творчество хакасских писателей : учеб. пособие . – Абакан, 2010. – С. 220-221.
Повесть «Той» : [анализ повести ] // Карамашева В.А. Творчество хакасских писателей : учеб. пособие. – Абакан , 2010. – С. 221-227.
Издательская деятельность
Книга для чтения на хакасском языке : учебник для 2 кл. / сост. А.Н. Тютюбеева [и др.]. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1987. – 255 с. – Хакас.
Питомцы зоопарка : проспект мясокомб. «Абаканский» / ред. Г.Г. Казачинова; фото П. Сарычева. – Абакан, 1989. – 32 с. : ил.
Книга для чтения : учебник для 2 кл. четырехлет. нач. шк. / сост. А.Н. Тютюбеева [и др.]. – 2-е изд. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1991. – 256 с. – Хакас.
Сагалакова, Е.М. Звездочка : кн. для доп. чтения во 2 кл. хакас. шк. / сост. : Е.М. Сагалакова, Г.Г. Казачинова, А.Н. Тютюбеева. – 2-е изд., перераб. и доп. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1991. – 200 с. – Хакас.
Круглый год : кн. для доп. чтения в 3 кл. / сост. : Е.М. Сагалакова, Г.Г. Казачинова. – 4-е изд., испр. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1992. – 124 с. – Хакас.
Хан Мирген : богатыр. сказание / А.В. Курбижекова; подг. к изд. Г.Г. Кужакова; худож. Р. Субраков. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1992. - 208 с. – Хакас.
Сагалакова, Е.М. Родное слово : кн. для доп. чтения в 4 кл. / Е.М. Сагалакова, Г.Г. Казачинова. – 3-е изд., перераб. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1993. – 158 с. – Хакас.
Тохтобин, Ф.С. Вечерние узоры : сб. стихов / Ф.С. Тохтобин, Г.В. Кичеев; сост. и авт. вступ. ст. Г.Г. Кужакова. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1993. – 128 с. – Хакас.
Хан Тигір : лит.-худож. альм. / Хакас. писат. орг. – Абакан, 1993 – 2000. – Хакас.
№ 1 / сост. Г.Г. Казачинова. – 1993. – 143 с.
№ 3 / сост. Г.Г. Казачинова. – 1996. – 143 с.
№ 4 / сост. Г.Г. Казачинова, В.К. Татарова. – 2000. – 159 с.
Книга для чтения : учебник для 2 кл. четырехлетн. нач. шк. / сост. А.П. Бытотова [и др.] - 3-е изд. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1995. – 192 с. : ил. – Хакас.
Сагалакова, Е.М. Звездочка : кн. для доп. чтения во 2 кл. хакас. шк. / Е.М. Сагалакова, Г.Г. Казачинова. - 3-е изд., перераб. и доп. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 1995. – 184 с. : ил. – Хакас.
Катанов, Н.Ф. Алтын пiчiк = Золотая книга : благословительные гимны-алгасы / сост. и лит. обраб. Г.Г. Казачиновой, В.К. Татаровой. – Абакан : Роса, 1996. – 58 с. - Рус., хакас.
Часхы килді = Весна пришла : песни композитора И. Боргоякова : сб. песен дет. фестиваля «Час Ханат-95» / сост. И. Боргояков; ред. Г. Кужакова. – Абакан, 1996 (Тип. «Журналист»). – 23 с. – Хакас.
Катанов, Н.Ф. Той тойланы = Свадебный обряд / сост. Г.Г. Казачинова [и др.] – Абакан : Роса, 1997. – 36 с. – Рус., хакас.
Катанов, Н.Ф. Толкование снов, благословения, загадки, пословицы, поговорки = Тÿс тÿзеені, алғыстар, тапчаң, нымахтар, сöспектер / сост.: Г.Г. Казачинова, В.К. Татарова. – Абакан : Роса, 1997. – 56 с. – Рус., хакас.
Катанов, Н.Ф. Ызых чир = Земля священная / сост. Г.Г. Казачинова и др. – Абакан : Роса, 1997. – 60 с. – Рус., хакас.
Кемзің син? = Кто ты есть? : творческая реконструкция, дизайн праздника и экспериментальные модели сценариев / сост. : Г.Г. Казачинова, В.К. Татарова; науч. ред. Л.В. Анжиганова. – Абакан : Роса, 1997. – 88 с. - (Ритуально-обрядовые и календарные праздники хакасов). – Рус., хакас.
Чыл Пазы = Голова Года : творческая реконструкция, дизайн праздника и экспериментальные модели cценариев / сост. : Г.Г. Казачинова, В.К. Татарова; науч. ред. Г.Г. Котожеков. – Абакан : Роса, 1997. – 52 с. - (Ритуально-обрядовые и календарные праздники хакасов). – Рус., хакас.
Пілдім, пілдім = Смекаю, смекаю : скороговорки / Г.Г. Казачинова. – Абакан : Роса, 2000. – 32 с. – Хакас.
Ах тасхыл : лит.-худож. альм. / [сост. : Г.Г. Казачинова, А.Е. Султреков]. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 2005. - Вып. 41. – 97 с. – Хакас.
Когда я стану волшебником = Читі хыс : сб. стихов и рассказов для детей / [ сост. : Л. Казачинова, Г. Казачинова]. – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 2005. – 158 с. - Рус., хакас.
Килижеков, А. Чылың кÿнде = В теплый день : стихи для детей / А. Килижеков; ред. Г. Казачинова; пер. А. Ахпашева. – Абакан : Бригантина, 2006. – 36 с. : ил. – Рус., хакас.
Чатхана сказочного звук : предания, легенды, сказки о хакас. нац. инструментах / [ сост. Г.Г. Казачинова]. – Абакан : [б.и.], 2007. - 72 с. - Рус., хакас.
Тигір хуры (Радуга) : журн. для детей / авт.-сост. Г.Г. Казачинова (Кужакова). – Абакан : Хакас. кн. изд-во, 2008. – Хакас.
№ 1. – 2008. – 96 с. : ил.
№ 2. – 2008. – 96 с. : ил.
№ 2 (4). – 2009. – 80 с. : ил.
№ 5. – 2010. – 88 с. : ил.
№ 6. – 2010. – 88 с. : ил.
| |
Карта сайта