ПУШКИН А.С. Сказки = Нымахтар

68 Круглолицый, светлоокий, И, обычай твой любя, Звёзды смотрят на тебя. Аль откажешь мне в ответе? Не видал ли где на свете Ты царевны молодой? Я жених ей». – «Братец мой, - Отвечает месяц ясный, - Не видал я девы красной. На стороже я стою Только в очередь мою. Без меня царевна, видно, Пробежала». – «Как обидно!» - Королевич отвечал. Ясный месяц продолжал: «Погоди; об ней, быть может, Ветер знает. Он поможет. Ты к нему теперь ступай, Не печалься же, прощай». Елисей, не унывая, К ветру кинулся, взывая: «Ветер, ветер! Ты могуч, Ты гоняешь стаи туч, Ты волнуешь сине море, Всюду веешь на просторе, Не боишься никого, Кроме бога одного. Аль откажешь мне в ответе? Не видал ли где на свете Ты царевны молодой? Я жених её». Чарых кӧс, терпек сырайзың, Кибіріңе кӧӧленiп, Чылтыстар кӧрче, хынып. Нандыр пирдек ле син маға, Кӧрдiң ме ни пірее хайда Ханның чииткiнең хызын? Алҷаң оолғы полчабын». «Харындазаам, – ай сӧлеен, – Сіліг хызыҷах кӧрбеем. Турчабын мин хадағда Позымның на тузымда. Мин чохта хан хызы, хайдағ, Ойлабысхан – «Йо, тың чобағ!» – Король оолғы нандырча. Аяс ай пазох айтча: «Тохтадах, аны, итпезе, Чыл пілер, аннаң сур кӧр зе. Син сағам андар пар кӧр. Хомзынма, аннаң сур кӧр». Елисей, iзес чiдiрбин, Чилге тутча ачығ суриин: «Чил, чил, чил! Син кӱстігзің, Пулут ӧӧрлерін сӱрчезің, Кӧк талайны салғытчазың, Ачых чирлер илгепчезің, Кем хан-пиг полча саға? Чалғыс худай ла, арса? Нандыр пирдек ле син маға, Кӧрдiң ме ни пірее хайда Ханның чииткiнең хызы? Алҷаң оолғы полчабын».

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw