ІМ Е Р Т Ь ■'Н ЕМ Е Ц К И М О К К У П А Н Т А М , в о е у ғ л в у К Р А С Н О А Р М Е Й С К А Я Г А З Е Т А №9 Четверг, 13 января 19с4 г № 9 ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего mYka , Раду. По наука, ^Генералу армии ВАТУТИНУ Войска 1 го Украинского фронта, форсиьовав реву Случь, вчера 11 інцнря, штурмом овладела городом Сарны, крупным л:елезпаор I >алом м важным Оііор ным пунктом 'бор цы не.«ие« н» Полесском направлении. В Лея* за овладении городим Сарны отличились войска генерал-лейтенант Пухова, генерал майора Иванова и артиллеристы полковника Михайлова. В ознаменование одержанное иобеди соединения и части, наиболее отличившиеся ц боях за освобождение города Сарны. иредстанпть к присвоению наименования „СарненснихJ и к насаждению орденами Сегодня, 12 января, в 20 часов столица нашей Родины МОСНВа от имени Родины салютует нашим д блостпым войскам, освободившим город С а р н ы . — двенад цатью. артиллерийскими залиами и< ста двндцаги четырех орудий. За отличные боевые дейстния об являю благодарность всем руководимым Вами зогскам, участвовавшим в бояд за освобождение города Сарны Вечная слава гомони, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза 12 января 1944года. -И. СТАЛИН. От СотвсеокгоИнформбюро Из оперативной сводни з а 11 я н в а р я В течении И янпаря наши во ска в набрав і-нч< города Сарны форсировали реву Случь и-з.ни -* в і нле города Сарны железнодорожную сти-ц. ю Стыдельск и южнее города —желенаод"роло\ю с.«- на <■< * ь м - .ь и ч и . Юго-западнее и- южие/ Н с в о г р а д В о л ы н с к и й - а- ши в >В' Ка вели ьиь>е бои, » ьюе ко . Додели офитом ирекой области Я р у н ь . а' также з а н я л біле^ •‘ 0щуг^ур1:а населенных пункт-.,-.. роди •■которых кр-у-іЬые’/^«еіён«^р пункты 'Кур.чань, КолоденироМаель. Свинобычи, Ж ары , ное, Мокрое Дубровка. Бурпьын в же лtja^ppWBi wv^raвции Орелы, Колоденка, Раду ЛиНОг ЗИхдцее и^ого-зааадвее Бердичева наши войска, Нреоделе ня сопрогивленее и к вграгаки противника, овладели ма еденными пунктами, а том числе Авратин Ки- риевка, Стетковцы. Молочки , Б у р к о вщ , Красно- ноль, /Керенки , Погорелое Листопадовка. Южнее Белая-Церковь ваши шшскн с бЬяы і црчдви галвг.ь воеі ед и тняли несколько населенных пунктов. Зачаднее іі северо заи-днее Кировограда наши во* к нро’олжади ьесю наступательные бои, и юде которых выбили противника из вескольких населенных пунктов. По уточненным данным н районе Кировограда за время б»ев с 5 но 8 января включительно нашими .висками уничижено: танко —293. орудий разном калибра—296, самоходных орудий—40. минометов— 121. иу еметов—445, б .осел-шин —94, автомашин—978 Противник потерял только уоитыми свыше 15000 солдат и офицеров. Нашими войсками взяты следующие трофе; танков—150, оруI"3 разного калибра—188, минометов—242, пулеметов — 409 бронемашин н бронетранспортеров— 25, автомашин —2009 . складов е-. б еприпасани, продовольствием и другим военным имуществом— 19. На других участках фронта — разведка, артиллерийско- минометная перестрелка и к ряде пунктов боя местного значения. В течение 10 январе наши войска на всех фронтах подбили и увичтожилп 70 немецких танков. В воздушных боях п огнем зенитной артиллерии сбито 78 самолетов противника О т С о в е т с к о г о Инф ормб юро Из оперативкой сводни за 12 января На Мозырьском нап>аклении паши войска И я н варя перешли в наступление и за 2 дня унорных боев нрорвалм силньа "*укреплению оборонительную tpaocy противника протяжением по фронту свыше 30 километров к в глубину до 15 километров. Нашими войсками освобождено более 30 населенных пунктов и среди них Козловичи, Давыдовичи, Холодники , Домановичи, Ланпеки, Уболоть, Зеленочи, Кощичи, Бобровичи, Горо яичи, Прудок, Ш арейки и железнодорожная станция Горочичи. В>вска 1-го Унраинсного фронта. форсиро>нв реку Случь, вчера. 11 января, штурмом овладели городом Сарны — крупным железнодорожным узлом и важным ООнр'ым пунктом обороны немцев на ПолесСНОМ на ■ правлении, а также с боями заняли несколько других на веденных пунктов и среди них районный цептр Ровен- СНОЙ ••Л.'нсти г#1а,х и крупную железнодорожную стан няИ) Домбровица 3-«ладнее и юго-зчмвднев Новоград —Волынсний наши войска продолжали наступление и завяли более 50 населенных пунктов, в том числе Мужиловичи , Пи- щев, Дуплинки , Todkup, Токарев, Закреничье, Вереска, Конотопы, Анусино. Восточнее ВИ НН И ЦЫ ваши войска отбивали контратаки крупных сил пехоты ч танков противника. Южное Белая Церковь ваши войска продолжало наступление и заняли несколько населенных пунктов. Западнее и северо-западнее Кировограда наши войска вел« наступательные бои, в ходе которых выбили противника из нескольких сильно укрепленных оперных пунктов его обороны. На других участках фронта — разведка, арнлле- рийско-миғометеая перестрелка и в раде пунктов бон местного значения В течение 11 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 178 немецких танков. В воздушных бояі и огнем зенитной артиллерии сбито 36 самолетов противника.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw