В о с л а в у Р о л и н н 12 ИЮЛЯ HU 4 г. .fr | J | От Советского Информбюро Из оперативной сводки за 10 июля В течение 10 июля войска КАРЕЛЬСКОГО фронта штурмом овладели городом ПИ ТКЯРАНТА , а также заняли несколько других населенных пунктов, среди них ЧАЛ КОСЕЛ ЬГ А. КАНГОЗЕРО , МАСЕЛЬГА , ЛОВАН РВИ, У КСУ , ЛУП 11К КО. Южнее и юго-западнее города ДНИИСК наши войгка продолжали вести наступательные бон. в ходе которых овладели уездными центрами Литовской ССР городом НОВЫ Е СВ ЕНЦ ЯНЫ . городом УТ ЕНА , а также с боями заняли более 100 других населенных пупктов, в том числе крупные населенные пункты Д РЫ С Ь В Я ТЫ . Н РУЦ Е . НОВЫЕ ДАУГЕЛИШКН . Ш А Ч Н З Н А . ДАУГАЛЯЙ. ТАУРАГУНАЙ, ЛЫ Н ГМ ЯНЫ . НГНАЛИНО, КОЛ ТЫН ЯНЫ , ПОДДУБ ИНКА п железиодорижные станции НГНАЛИНО-, НОВЫ Е СВЕН Ц ЯНЫ . ПАЖЕЙМЕНБ , ИАБРАДЕ. Наши войска перерезали шоссейную дорогу ДВ11НСК— КАУНАС. Севернее, западнее и южнее города ВИЛЬНЮС наши войска, продолжая наступление, с боями заияли более ‘200 населенных пунктов и среди них крупные иасешиные пункты Г Р У Ш ТЕЛИ . ПИКИЛИШЕН , П0 ІШ ІЛКИ , Р ЕЦ ІА . ИШ ВЕДМ ШПЛАНЫ . ЛАНДВОРОВО. ЗВЕРИНЕЦ , РУДНИКИ, ВЕҢЯ- KOHU. ГЕРМАНИШКИ , узловую железнодорожную станнит ЛАНДВОРОВО и железнодорожные станции СТАСНЛАЙ, Б ЕН ЯКоПН . Нашв войска окружили город ВИЛЬНЮС п пели бои по уиичтоженню’ противника в центре города. Восточнее города МИНСК войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта продолжали уничтожение окруженных групп прогиБНПка. За 9 то л я наши войска взяли в плен 3 .500 немепкях солдат п офицеров. Нашим войскам сдались в плен со своими штабами командир 12 армейского корпуса н исполняющий обязаниостп командующего 4-Й немецкой армией генерал-лейтенант МЮЛЛЕР'и командир 260 пехот ной дивизии генерал-майор КЛЯММТ. Южнее города ЛИДА наши войска г боями продвигались вперед и заняли более 80 населенных пунктов, r том числе крупные населенные пункты ОГОРОДНИКИ С Е ЛЕЦ . НОГОРОДОВИЧИ, ЗАЧЕИНЧИ . ПОГИРЫ . Я Т В Е З Ь . Из оперативной сводни за 11 июля В течение 11 июля севернее п северо-восточнее ПИП РАПТА наши войска велп насту нательные бон, в ходеЛ торых заняли несколько населённых пунктов п гру»Я В .Ш К К Ш . СУВИЛАХТИ , ЛЕМЕТСИ . НИДЕГЯРЫІ, ffl! МЕЛЯ п железнодорожная станция СУЛОЯРВИ Северо-западнее города ПОЛОЦК наши войска •: ( продвнгалпсь вперед и заняли более 30 населенных тіів. в том числе крупные населенные пункты Ы)РВД| ЧИ. Д ЕХ ТЯ Р ЕВО . ФИЛИППОВО. ВОДВА, НАРКӦВИІ БОЛЬШИЕ и МАЛЫЕ ГОРКИ, БАРСУКИ и железнойJ ную станцию БОРКОВИЧИ. Южнее и юго-западнее города ДВИНСК наши =то] продолжали вести наступательные бои, в ходе кощ заняли более 150 населенных пунктов и среди них пые населенные пункты К У К У ТА Н Ы , ЧЕНУ КАНЫ. Т1ГШКЕС, ЛАБАЙОРАС. БЙЮНЫ , ОРНЯНЫ в жвд дорожные станции Ч ЕП УКАНЫ , ЧЕРНЫЙ БРУТ Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта продолжали ув тожение разрозненных групп противника в центре пик ВИЛЬНЮС. Северо-западнее и югл западнее города ВИЛЬНЮС п-,| ши войска, продолжая наступление овладели раЗонИ центром Барановичской области ВОРОНОВО, а так боями заняли более 100 других населенных пунктов. ■I том числе крупные населенные пункты МЕЙШАПЩ РУДЗИШКИ. ОЛЬКЕНПКН. ЭЙШИШКИ. ГОЛЬМЕШЩ КН. ЖИРМУНЫ и железнодорожные станппп Ш1І РУДЗИШКИ. ВОРОНОВО, БАСТУНЫ . ГУДЫ . К югу от города ЛИДА нагая войска с боями продвш лись вперед п заняли более 50 населенных пунктов. 1 1 тем числе крупные населенные пункты БЕЛИЦА. КОРЬ НИЦА. ДЕМЯНОВЦЫ . Ш ЕРШНИ , ШЕСТИЛЫ ЯВОРСК РУДА. МАЛАЯ ВОЛЯ , К03Л0ЫЦИНА , ГОРОДКИ Восточнее города МИНСК, наши войска завершили впдапню окруженных групп противника. За 10 шоид этом районе взято в плен свыше 2000 немецких омШI и офицеров. Нашим войскам сдался в плен со своим Щ ГИРИЧИ, ВЕНЗОВЕЦ . Я1ШР, ШОСТАКИ и железнодорож ные станции НИНОЙТЫ. НЕМАН, ЯЦ УКН . фор,"ро“ " рвЕ!' ь л я ь и г ; « *&г і£гщ ..............Ф ЕЛЬКЕРС . с боями заняли более 50 других населенных пунктов, в Западнее и юго-западнее города БАРАН0ЫІ 111 наш том числе районный центр Барановичской области БЫ Т ЕН Ь , войска, продолжая наступление, с боями заняли более b крупные населенные пункты БАБИНИЧИ, ПОРЕЧЬЕ АЛЬ- населенных пунктов и среди них крупные иаселенн»I БЕРТИН . ШИЛОВИЧИ, МИР0Н11М, ГНОЙНО. ЧЕМ ЕЛЫ , пункты ЯРНЕВО . 03ЕРШ1ЦА, МЫСЛОВО. ЮХНОМНИ М0ГЙ.1ЙЦА н железнодорожные станции АЛЬБЕРТИН . ДО- КОСТЕН ЕВ . ГЛОВСЕВИЧИ. БУЛЛА , ХОРОЩА. СКНШМ МАН0ВО. Нашими частями йзят в плен начальник инже- 411, ЛУБИШИЦЕ , ЯГЛЕВИЧИ . 1 нерпой службы 9-й армии немцев генерал-майор ШМИДТ.) На ПИНСКОМ направлении наши войска с боями Одш’Вреуеино на ПИНСКОМ направлении войска 1 го двигались вперед и заняли несколько населенных пункт! БЕЛОРУССКОГО фронта овладели городом и крупным же- среди которых крупные населенные пункты ЛОВЧА. А лезнодорожным узлом ЛУНИНЕЦ , а также с боями заняли ЛІ1ІІГЕ. ЛЕМ ЕШ ЕВИЧИ , МОРОЗОВИЧИ и железнодорм более 40 других населенных пунктов, в том числе район- ная станция ЛОВЧА ный центр Пинской области город ДАВИД-ГОРОДОК, кпуп- ‘ ‘ . - „ ?Н ные населенные пункты БОСТЫНЬ . ДЯТЛОВИЧЕ, ДВО- ДРУГПХ участках фронта без сущее. | Ж ЕН , ВПЧЫН , ЯЗВИНКИ , P 0KU TH 0 , Б Е Р Е З Ь Ц Е , МАЛО мепений. ДЁЛЬЧИЦЕ , БАРИЧЕВ11ЧП, КОЛБЫ . ЛОПАТИН и желез- да Ю июля наши войска на всех фронтах подбили 1 1 нодорожные станппп ЛУЩА , ДЯТЛОВИЧЕ п ПРИПЯТЬ , уничтожили 46 немецких танков. В воздушных бояхf На других участках фронта — без существенных изме- огнем зенитной артиллерии уничтожено 77 самолетов п| нений. ’ тивника. За У июля паши войска на всех фронтах подоили и , _______ УНИЧТОЖИЛИ 29 немецких танков. В воздушных боях И| От-етст-енный . « « к т о . п. Р. ШАРНЕВСКИЙ огнем зенитной артиллерии сбито 64 самолета противника. р _ Г867365 Адрес редакции: полевая почта № 28979-Н
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw