В о с л а в у Р о л и н н I августа Ш 4 г. }(, ц і ' От Советского Информбюро Из оперативной сводни за 31 июля В теченние.31 в ш я западнее п юго-заиаднее города ПСКОВ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более SO населенных пунктов. среди которых крупные населенные пункты ВИСКИ, РА АКВА. КОСЕЛЬКА. АЛАСТСА, ЧЕРЕМНОВА, ТУРШП - БО. НАУМОВА и железнодорожные станции КУДУПЕ МАЛ У НЕ. СИТА. Северо-западнее и западнее города ДА У ГА ВIIIIЛС (ДВ11НСК) наган войска успешно продвигались вперед и с боями заняли более 300 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ДУНАВА. БЕБРЕНЕ , КАЛДАБР'УНА. ЛАШУ. ЕГЛАЙНЕ , ШЕДВРЕС. САМАНЯЙ , АЛЕКСАНДРОВЕЛЕ. БРАДЕЧАЙ . ОБЕЛЯЙ. РАДЕЛЯЙ, ВЕРИШИНАЙ . У В ЕЙ Н Е и железнодорожные станции ЕГЛАЙНЕ . НОРЕЙКЯЙ, ОБЕЛЯЙ. ГННДВИЛЯЙ. Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта в результате стрелительного маневра танковых соединений и пехоты 31 июля с боями овладели основным узлом комму пиканий. связывающим Прибалтику с Восточной Пруссией— городом ИЕЛ ГАВА (M1ITABA). Западнее и юго-заиаднее города У КМ Е Р Г Е наган войска вели наступательные бои. в ходе которых заняли более 200 населенных пунктов, в том числе ДОЛЬНЫЕ. БУБЛИ . СЛНКИ. ЖНГОВИЧИ . ПРЕЙШАГОЛА. Ж Е Б ЯНЫ , ЛЕПШИШКН , ПЛЕБАНИШКИ , КАЛЬНИЦА . ПОКАЛЬНПШ- KU, ГОДЛЕВО. В ЕЙ В Е РЫ и железнодорожные станции ЛУКШ АЙ , МАВРУЦЕ . ПАЛЕМОНАС. Наши войска ворвались в город КАУНАС , где завязали уличные бои. "Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, развивая успешное наступление, овладели уездным центром Литовской QCP городом МАРНАМПОЛЬ, узловой железнодорожной станцией КОЗЛОВА РУДА, а также с боями заняли более 900 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ПИЛЬВНШКП. СУРГУЦ Е , ШУМСК, МИХАЛИН, ЛЮДВИНОВ, КРАСНА , ШОСТАКОВ, ОГДРЫ- НЕ, Н ЕРАВЫ . СЁЙНЫ и железнодорожные станции ЮРІ БОГАТА, ПИЛЬВНШКП. ВИН ЦП, МАРНАМПОЛЬ m l НА, ШОСТАКОВ. Западнее и юго-западнее города ГРОДНО наши войска с боями продвигались вперед и заняли более 100 населенных пунктов, среди которых крупные населении пункты ПОДБОРОВА, КОНЕЦ. ЯЗЕВО. 1НТАБІІН. СУХОВО- ЛЯ. ХОДОРУВКА, КОРЫЦИН , КРУКОЩЦИЗНА, МИЛЕВ- СКЕ и железнодорожная станция САЛЬНО. . Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта после упорных боев штурмом овладели городами и крупными узлами коммуникаций СЕДЛЕЦ и МИНСК МАЗОВЕЦКИЙ -щ - ными опорными пунктами обороны немцев на подступа к Варшаве, а Также с боями заняли более 500 друга населенных пунктов, в том числе город РАДЗЫМИН, город ВОЛОМНН, город ОТВОЦК. крупиые населении пункты САРНИКИ, МОРДЫ. ГОЛУБЛЛ, КЖЕСЛ1ІН, ОПОЛЕ и железнодорожные станции БРОШКУВ, ДЕМБЕ БЕЛЬКЕ , РАДЗИМИН, ВОЛОМНН, ОТВОЦК. Юго-заиаднее н южнее города ИЕРЕМЫШЛЬ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых занял более 60 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты БЗУСКА , БИРЧА. ЛОМНА. В11ЙК0, НОВЕ МЯСТО и железнодорожные станции ГЕРМАНОВВ-' ЦЕ^ НИЖАНКОВИЦЕ. ^ На других участках фронта— без существенных изменений. За 30 июля наши войска на всех фронтах подбили i уничтожили 81 немецкий танк. В воздушных боях м огнем зенитной артиллерии сбито 32 самолета противника. С КРАСНОАРМЕЙСКОГО МИТИНГА Во имя жизни Лейтенант Боголюбов открывает красноармейский митинг, посвященный победам Красной Армии. Он зачитывает последнюю сврд- ку Совинформбюро. Я наблюдаю за присутствующими и вижу, вспыхивающую на липах радость. Но почему некоторые бойцы сосредоточены и серьезны? Почему у них тверже сжимаются губы, а пальцы рук сами складываются в кулаки? Я читаю на лицах воинов. моих товарищей, свои мысли. Они радуются тому, что приближается час полной победы над врагом, что еще многие сотни населенных пунктов снова стали свободными. Они сжимают кулаки и хмурятся потому, " что вспоминают свой сложный, тяжелый боевой путь, все виденные на этом пути злодеяния фашистских варваров. Вот мой земляк Кондра- тпй Хмельницкий. Немцы забрали у него здорового сына, а вернули ему калеку на костылях. Я уверен, что в душе у него горит неугасимое пламя святой ненависти к немецко-фашистским извергам. И когда снайпер младший сержант Павлюк клянется отдать все свои силы, все свое военное уменье для достижения победы пад оккупантами. мы воспринимаем его клятву, как свою. Каждый из нас в эту минуту клянется на верность Родине. Я вспоминаю годы, проведенные под немецкой оккупацией. II мне стыдно перед выступающим бывалым воином Марчуком. Когда он с тысячами других сражался за свободу и независимость Родины, спешил освободить меня от немецкого рабства, я только ждал освобождения. Не это ли чувствуют и мои земляки? пилось гневом и мне хочется сказать, что я выдержу экзамен, буду достойным воином, сполна расчитаюсь. со своими поработителями, буду драться вдвое мужественней и храбрей. Я люблю детей. Люблю жизнь, радость, чесни и смех. Ради детей, во имя жизни, во имя счастья, во имя того, чтобы вечно звенели песни я иду в бой. Я нс выступил па митинге, но я решил биться насмерть. И я видел, что то же решили и мои товарищи. Младший сержант Б. А .Я к у б п ш и и . Но руки мои соскучились но оружию, сердце перенолОтветственный редактор П Р. ШАРИҒ.ВСК0Й Г867380 Адрес редакции: полевая почта № ^8979-Н I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw