2 В о л а в у Ғ о д п н н 13 августа Г,! 4 4 г. *- 135 От Советского Информбюро Из оперативной сводни за 12 августа Западнее и wro-заиаднее города ПСКОВ наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более (id намеченных- пунктов .* в том числе МОЛОІК8А. ЛЯДИНА. СЕТ- СЕРА. ЛЕПАССАРЕ . ТАНИНА. ВАСТСВЛНПНА, САЛКА, РЁСТУ ВИЛЛА. ПЛАНЫ. ЛЕММАТСИ и железнодорожная станция ЛЕПАССАРЕ . .Западнее города КРУСТШІЛС |на западной Двине) патин войска с боями заняли более 50 населенных пунктов и среди них РПЬТІІАИН. РІІЗГА0, МУ РИЕКИ. ГАП- ,11,111111. МЕІКМЛЛИ. Ы 'АКПЭС . BUM РАС. ДАУДЗКСК и железнодорожные станции СЕРППЛС, *СТОБУРОГС, СЕЦЕ. Западнее и юго-западнее города 14ЕЛ Г А ВА (МПТАВА) наши войска овладели городом и железнодорожной стан- иисіі ЛУЦЕ , а также с боями заняли более 150 других населенных пунктов, в том числе ЭГЛНТЕС. ЯУНПЙЛС,' ЗЕБ Р АС. ПЛЁС. Ы1ЛККЯЙ. СУ Г ИНЧ АЙ и железнодорожные станции БЕРЗУПЕ . БИКСТЫ . Северо-западнее и западнее города БЕЛОСТОК иаши войска, развивая наступление, с боями заняли более 100 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты КЛЕВЯНКА . МИЛЕВО. ТЖЦАННЕ . НОВА'-ВЕСЬ. ШАФРАНКИ , ЛАЗЫ , КРЫ ТУЛЫ . .ВНОРЫ -СТАРЕ , СОКОЛЫ . ФА ЩИ. ВРУБЛ1ІИ железнодорожные станина МОНЬ- КН, ВНМРЫ. Севернее и ееверо'заиаднее города СЕДЛЕЦ наши войска е боями продвигались вперед и заняли более 250 населенных пунктов , в том числе крупные населенные пункты МАТЬКОВЕНТА. ДОМБРОВКА КОСТЕЛЬНАЯ. Н И Ш И . ТЫМЯНК11. ЫУР, ОЛЕХНЫ . КУТАСКИ . ЛИПКИ. СТОЧЕК, ДОМБҒ08А, МЫШАДЛА, КОСЕНЖ11КН, ВУЛБКА ДОМБРОВППКА и железнодорожную станцию ШЕИЕТОВО. Западнее 'города САИДӦ-8ШР на плацдарме на левом берегу реки ВИСЛА наши войска успешно отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника. На других участках фронта— без существенных изменений. За 11 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 71 немецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 40 самолетов противника По вражеской пушке Внимательно наблюдали паши артиллеристы за вражеским берегом. Командир орудия старший сержант Зайцев выследил 75 миллиметровую пушку врага. Она стояла на прямой наводке п целые сутки держала под контролем шоссе и наши боевые порядки. Зайцев посоветовался с командиром соседнего орудия Стрельниковым о том, как лучше уничтожрть пушку врага. Решили стрелять вместе. Сначала для обеспечения беглого огня выпустили два пристрелочных снаряда. После этого семью снарядами наводчики сержант Емеличев и сержант Ковтун разбили вражеское орудие. Наблюдатель отметил 4 прямых попадания. Мл. лейтенант Н. Е р л ы к о в. Зарубежом Действия союзников в Северной Франции ЛОНДОН, 12 августа (ТАСС) 11 опубликованном сегодня сообщении' штаба Верховного Командовании экспедиционных сил союзников говорится: •Союзные войска переправились через ЛУАРУ и продвинулись до пункта в 10 милях к югу от Нанта. Продолжаются небольшие бои в районах Нанта и Анжера. На полуострове Бретань противник еще удерживает небольшую часть последнего опорного пункта в Сен-Мало. I В Динаре идут ожегточение j бон. Положение в Бресте й в Лориапе не изменился ц Нормандии враг продолжает упорно оборониться в гекто* ре Морген-Вир. Атаки войск союзников встречают упорное сопротивление германских -бронетанковых частей nominee и севернее Морсеиа. Несколько севернее союзщіі войска продвинулись за Га гемо к окрестностям Ванжо- на на шоссе Г гсмо-Теш ре. Южнее Вира занята новая территории. Обращение генерала Монтгомери к союзным войскам во Фарнции ЛОНДОН, 12 августа (ТАСС). Как передает агентство Рейтер. генерал Монтгомери в ■‘доем обращении к союзным войскам во Франции, опубликованном вечером 11 августа, заявил: _ «Весь полуостров Котан- тен и» значительная часть Бретани находится в наших руках. Иаша армия безостановочно и быстро наступает в глубь Франции. Многие согни городов и деревень освобождены. Взято свыше 100 тысяч пленных и захвачено и уничтожено большое количество вр техники и военных материалов». Отмечая, что в северо-западной Франции германские войска оказались в тяжели положении. Монтгомери дунреждает, что эти войска будут ожесточенно сражаем, чтобы избегнуть катает] Покончим с цини рал • навсегда, — говориться воб- ращении, — и ускорим таким образом на-стуилеиие ВОЙНЫ). Военные действия в Италии ЛОНДОН, 12 августа (ТАСС) Штаб войск союзников r Италии сообщает, что после форсирования частями 8-й армии реки Чезапо военпые операции па всем протяжении фронта в Италии ограничивались действиями патрулей. В ночь на 10 августа отряд«Коммандос» умпчтожй мост, связывающий остром Керсо и Луссиио у Югославии. В этой захвачены пленные. Ответственный ред**10^ П Р. ШАРНЕВСКР Г 867301 Адрес редакции: полевая почта'№ 28У79-Н
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw