и 5' Г Я у I 1 V •я I ! Понедельнин И С е н т я б р я 1944 года СМ ЕР ТЬ Н ЕМ ЕЦКИМ Ohh УПАНТАМ ! ВО СЛАВУ К Р А С Н О А Р М Е Й С К А Я Г А З Е Т А № 153 ПРОЧТИ II П Е Р Е Д А Й ТОВАРИЩУ П Р И К А З Верохнвог Главнокомандующего Генералу армии ТО ЛБУХИН У Адмиралу О К ТЯБРЬС КОМ У Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта 8 сентября пересек- ,41 руныио-болгарскую границу, за 2 дня продвинулись вперёд до 170 километров, заняли важный узел коммуникаций ШУМЕН (ШУМЛА), крупный порт на ДУНАЕ РУСЕ (РУЩУК) и во взаимодействии с ЧЕРНОМОРСКИМ флотом овладели городами и круинымп портами на Черном юре ВАРНА и БУРГАС . Операции наших войск в Болгарии были начаты потону, что Болгарское Правительство не хотело разорвать (вон отношения с Германией и давало приют немецким вооруженным силам на территории Болгарии. В результате успешных действий наших войск цель военных операций достигнута: Болгария разорвала отношения о Германией и объявила ей войну. Тем самым Бол- тзрпя перестала быть опорой немецкого империализма на Балканах, каковой она была в течение последних тридцати JCI В операциях, проведенных на территории • Болгарии, опнчьлвсь войска генерал-лейтенанта ШЛЕМПНА. генерал- лейтенанта ГА ГЕНА , генерал-лейтенанта ШАРОХ ІША ; тан- !®ш генерал майора танковых войск ЖДАНОВА, генерал- юііора танковых войск КАТКОВА , генерал-лейтенанта танковых войск СУХОРУЧКИНА ; моряки капитана 1 ранга ДЕРЕВЯНКО, капитана 2 ранга РА ТН ЕРА , майора КАТА- Ш ; летчики генерал-лейтенанта авиации ЕРМАЧЕН- 10ВА. В ознаменование достигнутого успеха соединения и ,КТ|,| наиболее отличившиеся в операциях на территории Болгарии, представить к присвоению наименований «РУ- ЩУКСКИХ», «ШУМЛ1ШСКПХ», «ВАРНЕНСКИХ» и «БУР ГАССКИХ». Сегодня, 9 сентября, в 23 часа столица нашей Родины SOifliiA от имени Родины салютует доблестным войскам ^'Ги Украинского фронта и морякам Черноморского фло- та,отличившимся в операциях на территории Болгарии,— Двадцатью артиллерийскими залпами пз двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, кораблям и ча- (Т1|ч, участвовавшим в операциях в Болгарии. Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза 0 И. СТАЛИН. J сентября 19-14 года. От СвоесткогоИнформбюро Из оперативной сводни за 10 сентября В течение 10 сентября на территория северо-восточной части Румынии наши войска, преодолевая сопротивление противника, овладели городом и железнодорожной станцией БАМА, а также с боями заняли населенные пункты РУ ССКАЯ-МӦЛД АВИВА, ВАТРА-МОЛДАВИКА. К РУЧА , ХОЛЬДА, БРОШТЭНИ, ДЬЕРДЬО-БЭКАШ . В центральной части Румынии наши войска, совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожным узлом СФННТУЛ ГЕО Р ГЕ , а также с боя мп заняли более 50 других населенных цунктов, в том числе крупные населенные пункты КАТАЛИНА КАРАТНА , БЮК- САД, МАЛЬНАШ, АӦТА, МШКЛОКП и железнодорожные станции СЫНКАТОЛНА , САКУЕСК , СЫН ЗЕНН , БЮКСАД, Б0Д0К , На других участках фронта—попскп разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 9 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 8 немецких танков. В воздушных боях п огнем зенитной артиллерии сбито 10 самолетов противника. Пленный обер - ефрейтор 240 полка 106 немецкой пехотной дивизии Генрих Мас- бах сообщил: «Наша дивизия занимала оборону севернее города Кишинев. 22 августа дивизии было приказано немедленно отходить. Командир роты объяснил нам, что русские прорвались в районе Яссы и южнее Тирасполя и угрожают выйти в тыл дивизии. Это известие удручающе подействовало на солдат. Все очень боялись окружения. В начале мы двигались организованно, не имея соприкосновения с русскими. Но когда дивизия приблизилась к реке Прут, произошло нечто ужасное. На нас напали советские гайки. Поднялась невероятная паника. Солдаты толпами бросались из стороны в сторону и погпоали под гусеницами тап- ков. Мне в числе небольшой кучки солдат удалось проскочить по мосту на западный берег реки. Мы скрылись в лесу и решили пробираться на запад. По пути нам встречались такие же, как и наша, разрозненные группы немецких солдат, которые шли куда глаза глядят. Что происходит на фронте п где находится фроит, иикто не имел ни малейшего представления. На третий день .мы наткнулись ца русскую пехоту. Все ио- пыгкп выскочить из нового окружения ни к чему не привели. Все мы были обезоружены и пленены. Теперь мы знаем, что к русским иопасть в «котел» легко , но выбраться из него невозможно::
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw