П я т н и ц а 22 С е н т я б р я 1944 г о д а С М Е Р Т Ь Н Е М Е Ц К И М О К К У П А Н Т А М 0 0 СЛАВУ , • ---------------------- ---------------- “# - И? 160 ПРОЧТИ И И I I’ К 4 А н ТОВАРИЩУ - 9 ------------ ----------- С о г л а ш е н и е оперемири между Союзом Советских Социзлистичеоких Республик и Соединенным Королевством Великобритании иСеверной Ирландии, с одной стороны, и Финляндией, с другой В виду .-го, что Правительство Финляндии приняло предварительное условие Советского Правительства о разрыве с Германией и о выводе немецких войск из Финляндии.- и принимая во внимание, что заключение будущего договора о мире будет облегчена включением в Соглаше- Н!!с о перемирии некоторых условий атого договора о мире. Правительство Союза Советских Социалш тическпх Республик и Правительство Его Величества в Соединенном Королевстве Великобритании и («верной Ирландии, действующие . имени всех Объединенных Наций, находящихся в состоянии войны с Финляндией, г одной т роны. О Правительства Финляндии, с .другой с т р о п ы . . решили заключить настоящее Соглашение о перемирии, с'сушествле ние которого будет проходить под контролем Советского Главнокомандования, также действующего от имени объединенных Наций, находящихся в состоянии войны с Финляндией, и именуемого в дальнейшем Союзное (Советское) Главпокоманднвание-.. На основе вышеизложенного представитель Союзного (Советского) Главнокомандования генерал-полковник А. А. Жданов и представители Правительства Финляндии Министр Иностранных Дел г-н Карл Энкель. Министр-обороны генерал от инфантерии Рудольф Вальден, Начальник Генерального Штаба генерал от инфантерии Нрнк Хейи- рихг и генерал-лейтенант Оскар Энкель, должным образом на то уполномоченные, подписали следующие условия: 1. В связи с прекращением военных действий со стороны Финляндии 4 сентября 1944 года и со стороны Советского, Союза б і*еіСгября 1944 года. Финляндия обязуетсвои войска за линию советско-финской гра 1940 года в порядке. предусмотренном в Приз к настоящему- Соглашение . (См Приложение «я отвестіг вины женин статье 1]. 2. Финляндия обязуется’ разоружит! германские назем вые. морские и воздушные вооруженные -илы, ! к г ры остались, в Финляндии после I ■ сентября 1944 года передан, их личный-с^Пав Союзному (Советскому і Глав чокомаидовмшю в качеств» военнопленных, -в .чем Совет ■ское Правительство окажет финской армии цоиодь Правительство Финляндии также обязуется ингернирр 11,11 находящихся на ее территории германских и ве» герских граждан. (См . Приложение к статье 2). Ж Финляндия обязуется предоставить по требованш союзного (Советского) Главнокомандования аэродромы н капом и юго западном побережье Финляндии со все: опорудрвамием для базирования советских самолетов н крепя, необходимое ; ш водно воздушных итераций протн гвриангких войск в Эстонии и против немецкого военно-мор •‘Когофлота в северной части Балтийского моря (См При ложенне к статье л). 4. Финляндия обязуется перевести свою армию на мирно положение в течение двух с (кйовиной /месяцев со дня подии rani^ настоящего Соглашения. (См. Приложение к ;тдтье4| Финляндия, порвавшая всякие отношения с Герма иней, также с-бь дуется порвать всякие о .ношения с гос-у- ! царствами- сателлитами Германии. (См. Приложение к Статье б .) (> Действие Мирного Договора между Советским Союзом и ! Финляндией, заключенного в 'Москве 1'4 марта 1940 года, ! восстанавливаете;: с изменениями, вытекающими из настоящего соглашение 7, Финляндия возвращает Советскому Союзу область Петеямл (Неченга), -добровӧльн-. уступленную Финляндии Советским Государством до Мирным Договорам. 6т 14 октября’ 1926 года и от 42 марта 1.940 года, в границах, списанных в Приложении к настоящему (оглашении- и показанных на карт.- (См. Приложение к статье 7 и каргу масштаба 1 :6 0 0 .0 0 0 ) . \ Советский боюа отказывается4 . г своих прав па аренду полуострова Ханко, предоставленных ему советско- финским • Мирным Д"говором от 12 .марта 1940 года, з Финлян дия-со своей с гуроны обязуется предоставить Советскому. .Союзу на правах аренды твррад-рн:- и водное пространстве для создания советской влеали-м ірской базы в районе Поркка -а-Удд. Гранины сері»иті»рни и акватории»базы П о р с к а л а д д определяются’ Приложением к ңартоянщя статье и покат заііы на карге. (См Приложение к статье 4 я карту .масштаба l : lU p .(» cO j * * 9. Дейсгвне Соглашении .'об Аландских -оегривах, -за- кліоченнон между Советским - Союзом -ц Финляндией И октября 1940 года, к-.шестью восстанавливается. 10. Финляндия обязуется немедленно передать всех находящихся в ее власти советских и союзных воеппо- плепиых. а также интернир-, ванмных "Д пасилытиепто уведенных в Фвншндню советских и союзных граадш Союзному (Советскому, Гіавнокомапд-Фаиик для их (юз- вращения на родину С момента подписания -настоящего Соглашения и виредь до репатриации- Флмляіивя обнзуетсігобеаіечивать іч Свой счет всех іовегских и союзных военнопленных. а также насилытвенш уведенных, и интернированных граждан достаточны." питанием. одеждой, медицинским обслуживанием. в соответствии г санитарными требованиями, равно к з к и ,-ред.твачи транспорта для их возвращения на родину. Одновременно г этим Финляндии будут переданы фии- ские военнопленные и . интернированные лица, находящиес я на терпят,брни союзных государств. Ц . Убытки, причиненные Финляндией Советскому ! Со- ..v военными действиями и оккупацией советской тер- І ригории, Финляндия обязуется возместить Советскому . Союзу в размере 300 миллионов долларов с погаше- | ііием в течение шести лет товарами (лесные материалы, (бумага, целлюлоза, морские и речные cv.ua. различное j машинное оборудование). (Окончание на 2-й <тр.)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw