Во славу Родины. 1944, сентябрь

■ П р и л о ж е н и я Логлзюм о перемру между Союзам Сметсш Социалистических Республик и IКуренным Нсролевсшм Великобритании и Северной Ирландии, с одной стороны, и Финляндией, с другой", подписанному в г, Москве 19 сентября 1944 г, ( П р о д о л ж е н и е ) Црдян точные схемы в ех видов заграждений е указаны иа этих схемах сделанных п подлежащих проделы- jaiiiimфішскйміг войсками проходов, а также огражде- цсех минных полей. культурно-бытового и другого значения. 9. Все вонросы, могущие возникнуть при передаче финской стороной объектов, указанных в пункте 7 настоящего Приложения, разрешаются представителями обеих сгороп на месте, для чего на каждой основной дороге двиФингкое Командование передает в 5-дневыый срок женил войск обеих армий Командованием выделяются спеІІдаиріаііию Красной Армии и Военно-Морского Флота шеющися у пеім формуляры, отчетные карточки с легецда- L до всей минным нолями другим заграждениям, постав- [денным на суше, реках, озерах, а также в Балтийском п морях и. кроме, того, данные о рекомендован- |ш курсах, фарватерах и правилах плавания по ним. 4. Полное устранение минных, проволочных и других ІзагражденяП на всей территории от линии расположения Ісередовых фин них ча тей до линии государственной гра- ІШ , а также траленье п очистка от заграждений фар- Iютеров на подходах к советским территориям пропзво- шгл силами финских войск и военно-морского флота в Ішожио кроткий ерик и не более 40 дней с момента ІмдпіісаыіЯ ■Соглашения о перемирии. 5. Отвод фиц. кнх войск за государственную границу | і продвижение к ней войск Красной Армии начинается с 1 часов утра 21 сентября 1944 года одновременно по |к«8 лиинифронта Отвод финских в ійск еозершается ежедневными перехода- |п не менее 15 километров в сутки , притом продвижение |войск Красной Армии производится с таким расчетом, циальиые уполномоченные нз нериод отвода войск. 10 Продвижение советских войск к лонип государственной границы па участках, занимаемых немецкими войсками, производится распоряжением Командования советских войск. Б. Приложение к статье 2. 1 . Финское Военное Командование передает Союзному (Советскому} Главнокомандованию в указанный последним срок все имеющиеся в его распоряжении сведения о германских вооруженных силах и планах германского военного командования по развертыванию боевых действий против Союза ССР и других Объединенных Наций, а также схемы в карты и всю оперативную документацию, относящуюся к военным действиям немецких вооруженных сил. 2 . Финское Правительство обяжет соответствующие свои органы регулярно передавать Союзному (Советскому) Главыокомандиванию политическую информацию. С Приложение к статье э, 1 . В соответствии со статьей 3 Соглашения Союзное (Советское) Главнокомандование укажет Финскому Воен- —|- - —■1 « I•l.l jlWиV>**■•«<•«' UUt/ - HJf I ' V • чтобымежду тыловыми частями финских войск и передо-1ному Командованию, какие аэродромы необходимо пре- * расстояние Доставить в распоряжение Союзного (Советского), Главнокомандования и какое оборудование должно оставаться на аэродромах, а равно установит порядок пользования этими аэродромами. Финское Правительство обеснечпт Советскому Союзу пользование железнодорожными, водными, шоссейными и воздушными путями, необходимыми для перевозки людей и грузов. отправляемых ,пз Советского Союза в районы расположения указанных аэродромов 2 . Впредь до окончания войны против Германии союзные военные, корабли и торговые суда будут иметь и участке оз. ПШХЯ-ЯРВИ , КОЙТСАНЛАХТИ — 26 право пользоваться территориальными водами, портами, "Ября. ’ _ | пристанями и якорными стоянками Финляндии. Финское Правительство окажет необходимое содействие по материально-техническому обслуживанию. Д Прил'жение и статье 4. 1. В соответствии со статьей 4 Соглашения Фипское Военное Командование, немедленно предоставит Союзному h „ ----- Месте и передаются Командованию' (Советскому) Главнокомандованию полную информацию о 17 * "Рмии, • I составе, вооружении п дислокации всех сухопутных, мор- ■Финское Военное Командование обязано передать j екпх и воздушных сил Финляндии, а также согласуете вращаемой и отходящей Советскому Союзу террито-' Союзным (Совет ким) Главнокомандованием порядок пере- щ в иолцой сохранно тг, - ' • ------------- ---------------- р шчастями войск Красной Армии било бы 115 километров С.-Сроки отвода финских войск па отдельных участках .иишю.гмодарствен ной границы устанавливаются в соот- |швйн с указанным выше пунктом 5 , следующие: та участке НУоКИПСАЛЬМА.' РИ А ХИМ Я КП -1 октября, и участке ГІІАХИМЯК ІІ. р. KOflTA-Й Ӧ КИ -З октября, на Участке р. КПЙТА ИОКИ, К О Р П Н С Ш К Я - 24 КНПП.ря. га участке К Ӧ РШ ІС Ы Ы ІЯ , оз. ПЮХЯ-ЯРВП - 28 рктчорл. на участке КОЙТСАНЛАХТИ ст. ЭІІСО —28 сентября, ю участке ст. ЭНСО, ВИРОЛАХТИ - Н сентября. Отходящие финские войска берут с | ,,Не 1! возимые запасы о собой лишь но- - —...... - боеприпасов, продовольствия. L" *а 1 горюче-с.мазочішх материалов. Все прочие заоставляются на и в исправном состоянии все см.нцс пункты, пути сообщения, оборонительные и г 11 ^шие сооружения, и в том числе мосты, плотины. вода финской армии на мирное положение в установленный Соглашением срок. 2 Все финские военные корабля, торговые суду я т ы . казармы, склады. железнодорожные узлы ; стан- самолеты па период в>йны с Германией должны быть , здания , промышленные предприятия, п _ ' ........ Г ' ' “ сооружения, порты, пристани, телеграф здани гидротехни- возвращены на своя базы, порты, аэродромы и не покн- • . телефон, дать их без получения на то соответствующего разреше- іУ'У''г;иіцц| , ) -линии связи и электролинии. ’ нпя от Союзного (Советского) Главнокомандования, ^юряжением Финского Военного Командования должны Е. Приложение к статье 5. и - 1ЛагокРемец|1 ° разминированы вышеперечисленные 1. Под упоминаемым в статье 5 Соглашения разрывом ^•сжащие передаче объекты. ‘ Финляндией всяких отношений с Германией и ее сателлпWaiik "Tejb TU0 фи|,ляиА|П| при отводе финских войск тамп имеется в виду разрыв всех дипломатических, кон- 0 гоп дарственной границы гарантирует личную сульских и иных отношений, а также почтово-телеграфной и I основенноегь и сохранность местожительства пасе- телефонной связи Финляндии с Германией и Венгрией. кидаемых финскими войсками территорий, а так- 2. Финское Правительство обязуется впредь до того, хранение всего. пшшаллнжяшАго т и с иа^лапшл ТЩества. всег , ринадле ащег этому населению и имущества общественного, кооперативного, (Окончание на 4-й странице)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw