ш Пятница 13 о и т я 6 р я 1944 года СМ Ь Р Т Ь Н Ь М Ь Ц К ИМ О К К У П А Н Т А М ! В О С Л А В У К Р А С Н О А Р М Е Й С К А Я Г А З Е Т А N° 173 ПРОЧТИ I! П Е Р Е Д A ft ТОВАРИЩУ П р и к а з Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза М А Л И Н О В С К О М У Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успеШ- ке наттупленяе, сегодня, 11 октября, штурмом овладели 'пошей Транспльвашш городом КЛУЖ . Одновременно войска фронта, форсировав реку ТИССА, овладели городом С Е Г ЕД— крупным хозяйственно-полити- щдо и административным центром Венгрии В боях за овладение городами КЛУЖ и СЕГЕД отлп- шись войска генерал полковника ТРОФИМЕНКО, генерал- дейтенанта МАНАГАРОВА. генерал-лейтенанта ШЛЕМИНА, геверал-лейтенанта ГОРЯЧЕВА , генерал-лейтенанта ПЕТ- РУШВВСКОГО, генерал-майора КОЛЧУКА, генерал-майора ОСТАШЕНІІО, генерал-майора КАРЛОВА, генерал-майора ШЕВА, полковника ХОХЛОВА, полковник.-» ГУЩИНА , полковника КиСТРЫКИНА . генерал-майора КАРАМЫШЕ- ВА, генерал-майора ЗДАНОВПЧА. полковника ЬУРИКА, шковника ДУНАЕВА , полковника ЕСИНА, полковника ПАРФЕНОВА, полковника КОВТУН-СТАНКЕВИЧА ; артпланеты генерал-полковника артиллерии ФОМИНА, генерал- іайора артиллерии ЛЕБЕДЕВА , генерал-майора артиллерии АЛЕКСЕЕНКО, генерал-майора артиллерии БОБРОВНИКОВА, генерал-майора артиллерии ПОПОВИЧА, полковника ЗЫКОВА, полковника ИВАНОВА; танкисты генерал-полковника танковых войск КУРКИНА , полковника РУМЯНЦЕВА, полковника СТЫЗИКА , полковника БРИЖИНЕВА ; летчики геиерал-иолковника авиации ГОРЮНОВА, геверал- Мтеианта авиации СТЕПИЧЕВА . генерал-лейтенанта авиации ПОДГОРНОГО, генерал-майора авиации КАМАНИНА, полковника ГЕЙБО, полковника БЛАГОВЕЩЕНСКОГО; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск ЦИРЛИНА, генерал-майора инженерных войск ИГНАТОВА, генерад- майора инженерных войск ТЮЛЕВА , полковника ПОНИМАЙ], полковника КАЛИНИЧЕНКО, полковника ИСАЕВА, полковника НАСОНОВА, подполковника ПАВЛЕНКО; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника АГАФОНОВА, полковника ЕГОРОВА, полковника МАКАРЕНКО. В ознаменование одержанной победы соединения и части, иаиболее отличившиеся в боях за овладение городами КЛУЖ и СЕГЕД , представить к присвоению наименований «КЛУЖСКИХ» и «СЕГЕДСКИХ» и к награждению орденами. Сегодия, 11 октября, в ‘22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, овладевшим городами КЛУЖ и С Е Г Е Д ,—двадцатью артиллерийскими залпами из Двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение городов КЛУЖ и СЕГЕД . Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза 11 октября 1044 года. И. СТАЛИН. П р и к а з Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза М А Л И Н О В С КО М У Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта сегодня, 12 октября, в результате умелого обходного маневра конницы и танковых соединений овладели крупным административно-хозяйственным центром Трансяльванпи городом ОРАДЕА- МАРЕ (ГРОССВАРДЕЙН) —важным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны противника. В боях за овладение городом ОРАДЕА-МАРЕ отличились кубанские казакп-кавалеристы генерал-лейтенанта ПЛИЕВА, генерал-майора ГОЛОВСКОГО, полковника РЕВА , полковника Д ЕИЧУКА ; танкисты генерал-майора танковых войск КАТКОВА, полковника МАРШЕВА , полковника ЖУКОВА, полковника КОПИЕНКО; войска генерал-майора СЕМЕНОВА, иолковника ГОРОБЕЦ; артиллеристы полковника ФЕЛЬДМАНА, полковника ТИХОМИРОВА, полковника МАРЧЕНКО; саперы подполковника ПОЛЕТАЕВА , подполковника КОВАЛЕВА, майора ГУСЕВА ;,связисты майора IЧ ЕП ЕЛЕВА подполковника ЯЦЕНКО , полковника КАРПОВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом ОРАДЕА-МАРЕ, представить к награждению орденами. Сегодия.12 октября, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, овладевшим городом ОРАДЕА-МАРЕ,—двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города ОРАДЕА-МАРЕ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу п независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 12 октября 1944 года. Прибытие в Москву председателя Краевой Рады Народовой (Польского Национального Совета) г Б. Берута, председателя Польского Номитета Национального Освобождения г. Э. Осубка-Моравсного и главнокомандующего польскими войсками генерал-полковника М. Роля-Жимерсного. 11 октября в Москву прибыли председатель Краевой Рады Народовой (Польского Нацпональаого Совега)г.Б.Берут, председатель Польского Комитета Национального Освобождения г . В . Осубка- Моравский и главнокомандующий польскими войсками генерал полковник М. Роля- Жимерскнй. На московском аэродроме прооывшвх встречали Зам. Народного Комиссара Иностранных Дел СССР А. Я . Вышинский, заведующий 4-м Европейским отделом НКИД СССР В . А. Зорин и начальник отдела внешних сношений Народного Комиссариата Обороны генерал- майор М. П. Кутузов.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4NDIw