ХАКАССКИЙ ЯЗЫК В СЕМЬЕ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ О ПРОШЛОМ ХАКАССКОГО ЯЗЫКА СОВРЕМЕННЫЙ ХАКАССКИЙ ЯЗЫК ХАКАССКИЙ ЯЗЫК В СЛОВАРЯХ И СПРАВОЧНИКАХ ИЗУЧЕНИЕ ХАКАССКОГО ЯЗЫКА

О ПРОШЛОМ ХАКАССКОГО ЯЗЫКА

История возникновения раннесредневекового тюркского языка, давшего начало современному хакасскому и близкородственным ему диалектам, насчитывает не менее 1200 лет.

Фиксация лексического и грамматического материала диалектов хакасского языка начинается в XVIII веке. Одним из первых исследователей хакасских диалектов был Д. Г. Мессершмидт, записавший в 1721–1722 годах отдельные лексемы. Г. Ф. Миллер в 1735 году собрал у качинцев, кызыльцев и сагайцев материал для своего словаря под названием «Лексикон или, лучше сказать, собрание слов татарского языка по всем оного диалектам в Сибири». Этнограф Г. И. Спасский также записывал у местного населения лексический материал, который вошел в труд «Словарь языка, употребляемого кизильцами, качинцами и сагайцами, собранный в 1804 г.».

Читать далее ▼

Письменными свидетельствами зарождения хакасской письменности являются орхоно-енисейские памятники. По мнению ученых, древнехакасская (енисейская) руническая письменность возникла в VII веке; параллельно енисейской существовала так называемая орхонская письменность древних тюрков Центральной Азии. Памятники енисейской письменности были обнаружены на берегу Енисея в 1721 году Д. Г. Мессершмидтом, а в 1893 году датский ученый В. Томсен расшифровал рунические тексты.

Первым исследователем, который комплексно подошел к сбору диалектных материалов по фонетике и грамматике у племен, населявших территорию современной Хакасии, был лингвист и этнограф М. А. Кастрен. Он описал койбальский диалект хакасского языка: «Опыт изучения койбальского и карагасского наречий. В 1884 году В. И. Вербицкий издал «Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка. Академик В. В. Радлов собирал материалы по фольклору и этнографии местных племен: «Образцы народной литературы тюркских племен», «Опыт словаря тюркских наречий», «Фонетика северных тюркских языков».

Крупным исследователем хакасского языка и его лексики является Н. Ф. Катанов. В диссертации ученого «Опыт исследования урянхайского языка…» представлены сравнительные сопоставления фонетических и морфологических признаков почти всех тюркских языков и наречий, куда вошли и диалекты хакасского языка. В начале ХХ века этнограф и общественный деятель С. Д. Майнагашев описал распространение качинского, кызыльского и сагайского диалектов в географическом отношении.

40 лет хакасской письменности : материалы научной конференции / Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории ; редколлегия: Д. И. Чанков (отв. ред) и [др.]. - Абакан : Красноярское книжное издательство, Хакасское отделение, 1967. - 79, [1] с.

Каталог НБ

Древние письмена Хакасии / Хакасский научно-исследовательский. институт языка, литературы и истории ; составители: О. В. Субракова, И. А. Батманов. – Абакан : [б. и.], 1970.
Вып. 1. – 1970. – 52 с.

Каталог НБ

Кормушин, И. В. Древние тюркские языки : учеб.пособие для вузов / И. В. Кормушин. - Абакан : Изд-во Хакас.гос.ун-та, 2004. - 336с.

Каталог НБ

Кормушин, И. В. История хакасского языка // Энциклопедия Республики Хакасия: в 2 т. / Правительство Респ. Хакасия ; [рук. проекта Г. Ю. Семигин ; ред. совет: В. А. Кузьмин, Л. В. Анжиганова, В. В. Анюшин и др.]. – Абакан, 2007. – Т. 1. – С. 245.

Ищенко, А. А. Памятники орхоно-енисейской (древнетюркской) рунической письменности // Ада чир-суу = Отечество : краеведческий альманах / М-во культуры Респ. Хака-сия, ГБУК РХ «НБ им. Н. Г. Доможакова»; [ред. совет: А. Н. Анненко и др. ; сост. М. А. Аева]. – Абакан : [б. и.], 2018. – Вып. 4. – С. 4-7.

Статья
www.nbdrx.ru

Боргояков, М. И. Источники и история изучения хакасского языка : очерки / М. И. Боргояков. - Абакан : Краснояр. кн. изд-во. Хакас. отд-ние, 1981. - 144 с.

Каталог НБ

Нет описания Каcтрен книга 1857

Ссылка на книгу

Катанов, Н. Ф. Татарский (хакасский) язык (сагайское наречие (диалект)) / Н. Ф. Катанов ; Гос. бюджет. науч.-исслед. учреждение Республики Хакасия "Хакас. науч.-исслед. ин-т языка, литературы и истории" ; [отв. ред. В. Н. Тугужекова]. - Абакан : Бригантина, 2017. - 128, [1] с. : табл.

Каталог НБ

Боргояков, В. А. История хакасского языка = Хакас тiлiнiң тархыны : учебно-методический комплекс по дисциплине : учебное пособие - Абакан : Издательство ФГБОУ ВПО "Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова", 2014. - 99 с.

Каталог НБ

Мамышева, Е. П. Латинизация хакасского алфавита в 1930-е годы в судьбах национальной интеллигенции // Исторический опыт взаимодействия народов и цивилизаций: к 350-летию присоединения Бурятии к России. - Улан-Удэ, 2011. - С. 524 - 528.

Статья

Орешкова, Ю. А. Становление хакасской письменности в 1920-1930-е гг. как важный этап истории развития языка (по документам Национального архива Республики Хакасия) / Ю. А. Орешкова. - 2020. - Народы и культуры Саяно-Алтая и сопредельных территорий. - C. 137-139.

Каталог НБ

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий В. В. Радлова = Versuch eines Worterbuches der Turk-Dialecte von W. Radloff : [в 4 томах (8 частях)]. - [Репродуцировано фотомеханическим способом с издания 1893-1911 гг.]. - [Москва : Издательство восточной литературы, 1963].

Текст параллельно на русском и немецком языках.

Тюркские языки - Наречие - Словари 4 томах (8 частях) ▼

Т. 1, [ч. 1]: Гласные = Die Vocale. - 1963. - [4] с., XVIII, 968 стб. разд. паг. : См. след. карт.
Каталог НБ

Т. 1, [ч. 2]: Гласные = Die Vocale. - 1963. - 969-1914 стб.
Каталог НБ

Т. 2, [ч. 1]: Согласные = Die Consonanten. - 1963. - 1052 с. : табл.
Каталог НБ

Т. 2, [ч. 2]: Согласные = Die Consonanten. - 1963. - 1053-1814 стб.
Каталог НБ

Т. 3, [ч. 1]: [Согласные]: j, j, j, н, н, р, л, 1, т, д, ч. - 1963. - 1260 стб. : табл. 81.63-4
Каталог НБ

Т. 3, [ч. 2]: [Согласные]: j, j, j, н, н, р, л, 1, т, д, ч. - 1963. - 1261-2204 стб., 98 с. разд. паг.
Каталог НБ

Т. 4, [ч. 1]: [Согласные]: ц, ц, с, з, ш, ж, ж, п, б, ф, в, м. - 1963. - 1116 стб. : табл.
Каталог НБ

Т. 4, [ч. 2]: [Согласные]: ц, ц, с, з, ш, ж, ж, п, б, ф, в, м. - 1963. - 1117-2230 стб.,
Каталог НБ

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 1. Часть 1. 1893
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 1. Часть 2. 1893
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 2. Часть 1. 1899
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 2. Часть 2. 1899
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 3. Часть 1. 1905
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 3. Часть 2. 1905
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 4. Часть 1. 1911
Ссылка на книгу

Радлов, В. В. Опыт словаря тюркских наречий. Том 4. Часть 2. 1911
Ссылка на книгу

Руническая письменность хакасов / А. С. Кызласов, И. М. Чебочакова // Толковый словарь хакасского языка = Хакас тiлiнiң чарыдығлығ сӧстiгi : более 5000 слов / О. П. Анжиганова, П. Е. Белоглазов, А. С. Кызласов [и др.] ; под общей редакцией К. Н. Бурнаковой. - Абакан : Хакасское книжное издательство имени В. М. Торосова, 2020. С.16 - 20.

Каталог НБ

Субракова, О. В. Древнетюркская руническая письменность Хакасии // Достояние поколений. - 2009. - 1. - С. 40-43.

Каталог НБ

Вопросы хакасского языкознания : хрестоматия : [в 2 ч.] / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Хакас. гос. ун-т им. Н. Ф. Катанова" ; [сост.: А. Д. Каксин, М. Д. Чертыкова]. - Абакан : Издательство ФГБОУ ВПО "Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова", 2014.

Ч. 1: Общие сведения о хакасах и хакасском языке. - 2014. - 179 с. : табл.

Каталог НБ

ПАМЯТКА