|
|
|
|
Майнашев Валерий Гаврилович
(1948-1992)
Валерий Гаврилович Майнашев родился 25 августа 1948 года в улусе Ах Хол Усть-Абаканского района. «Я родился, когда поспела брусника… Моё детство прошло в лесах и горах возле реки Нин. Как себя помню – с книгами никогда не расставался», – рассказывал он о себе.
После окончания филологического факультета Абаканского педагогического института учился в Литературном институте им. А.М. Горького. Член Союза писателей России. В 1990 году был избран ответственным секретарем Хакасской писательской организации.
Большинство произведений В. Майнашева написано на родном языке. «Хакасским Есениным», певцом родной земли, называли этого поэта за особую лиричность его творчества, за картины родной природы в его стихах и поэмах.
Валерий Майнашев, обладая особым чувством слова, проявил себя прекрасным переводчиком. На хакасский язык им переведены произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, поэма Г.К. Суворова «Золото», историческая поэма «Сампир» археолога-востоковеда Л.Р. Кызласова. Стихи Валерия Майнашева переведены на русский и киргизский языки.
Видеозапись телепередачи:
Хакасская поэзия. Майнашев Валерий Гаврилович (6 декабря 2012) [Видеозапись] / Г. Овчаренко // «Изеннер! Здравствуйте!» / ИРТА-Абакан : Хакасский народный видеоканал на ютубе, 2014.
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
На хакасском языке
Ирбен от (Богородская трава): Стихи. - Абакан,1979. - 95 с.
Коок саннары (Голос поля): Стихи. - Абакан, 1985. - 112 с.
Сырлалган халсарыг (Крашеные ковыли): Сб. стихов и поэм. - Абакан, 1990. - 128 с.
На русском языке
Крашеные ковыли : Стихи и поэмы / Пер. Н.Ахпашевой, А.Третьякова, А.Щербакова. - Абакан, 1995. - 112 с.
О вечности : [стихотворения и поэмы] / [пер. с хакас. автора, Н. Ахпашевой, А. Третьякова, А. Щербакова ; сост. В.А. Карамашева]. - Абакан : Бригантина, 2008. - 131 с. : портр. ; 20 см.
Переводы
Кызласов, Л. Р. Сампир : тархынға чарыдылған поэма = [историческая поэма] / Л.Р. Кызласов ; [пер. на хакас. яз. В.Г. Майнашева, отв. ред. и сост. Л.П. Мылтыгашева]. - Абакан : Роса, 2002. – 92 с.
ПУБЛИКАЦИИ В ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЯХ
И СБОРНИКАХ
На хакасском языке
С. П. Кадышевке. - “Город чылтырапча хырода...” - “Иргi чыл иртсiн тус чiли...” - Пазох часхы. - Иртенгi аалда: Стихтар // Ах тасхыл. - 1968. - С. 34-35, 49.
Пудiрiгде: Стихтар // Ах тасхыл. - 1971. - № 19. - С.30.
Поездте. - Чап-чарых чазы ортызында. - Сагыс: Стихтар // Ах тасхыл. - 1972. - № 20. - С. 44-45.
Сагыс. - Тал пазы. - Куску. - Пастагы хар. - “Соох салымнарда...” - “Улуг соохтар саапча саннарын...” - “Город чал-тырапча хырода...” - “Тугдур чылтыстар кок тигiрде...” - “Чирiм минiн, чирiм...” - “Чарых кун майыгып тоозылды...” - “Хызыл ай агас иб устунде...” - Апсахтар. - “Харагайлар амыр суулас-ча...” - Москвага. - Iзiг кун. - Лекцияда. - Пудiрiг отрядында. - Хачан корчем мин кiзi чабалларын...” - Таг ээзi: Стихтар; Маага: Поэма // Часхы пурлер. - Абакан, 1974. - С. 3-36.
“Харга харагай устунде одырча...”: Стихтар // Ах тас-хыл. - 1974. - № 22. - С.17.
Поезд хысхырча ыраххы чолларданар. - Агбаннан Москвага : Стихтар // Ах тасхыл. - 1975. - № 23. - С.67.
Европанын кузурепчеткен тигiрi алтында. - Чох ту-ган. - “О хайдаг улуг чорiс пу городта...” - Пушкинге. - Мелейлер. - “О хайди чыстанча харагат...” - Сагдай чабан “Москвич” ал-ган...” - Сырлалган халсарыг. - “Эй, чеек, айдас хамнар...”: Стихтар // Ах тасхыл. - 1976. - № 24. - С. 61-65.
Куску хазын: Поэма // Ах тасхыл. - 1977. - № 25. - С. 81-86.
Чатхан: (Полган ниме) // Ах тасхыл. - 1978. - № 26. - С.118-123.
Iчеме. - Ноган торгы тонныг хусхачах. - Чирi суумда. - Пукте. - Хомзыныс: Стихтар // Ах тасхыл. - 1981. - № 29. - С.28-30.
“Хачан мин чалгыс позымнан на одырчам...” - Колек. - Ирткеннiн яны. - Шишковты хыгыра. - Хараагы чол. - Ах ха-зын. - Кочегарнын пос алынча чоогы. - Хазын суу. - Ине хозан-нын сыыды. - Тан алнынын арагазы. - Силей ыры. - Постан оолнын ыры: Стихтар // Ах тасхыл. - 1982. - № 30. - С.60-65.
“Песте от коглiг тычырапча...” - Адайымнан чоохта-зыг. - Ирбен ызы. - Ангелнен айна. - “Ах киптiг кун пазох наны-бысты...” - Нымырт агазы. - Иргi чабаннын ыры. - Кумус тустер. - Iчемнiн хазыны: Стихтар // Ах тасхыл. - 1983. - № 31. - С.22-26.
Пос тiлiненер. - Хыныс хайда? - Хысхы сомнары. - Iчемнiн сарыны. - Алгыс. - Чабан сарыны. - Iстiмде пораан. - Ко-ок табазы: Стихтар // Ах тасхыл. - 1984. - № 32. - С. 56-59.
“Койiбiстi хой порчозы...” - Ыр кузi. - Харгана. - Ча-бан. - Iчемнiн сарыны: Стихтар // Ах тасхыл. - 1985. - № 33. - С. 69-70.
“Кун кiрiзiнзер мин ырабогыстым...” - Кумус кулбу-стер. - Чалгыс полганы. - Чиит тус оттары. - Хорлана. - “Пуун пазох узуп полбас...” - Харлыган апсах. - Хайчылар: Стихтар // Ах тасхыл. - 1986. - № 35. - С. 54-58.
Чох идiнер санай хулны! - Iстер. - Аймасха ко-нiккеннiн ыры. - Пуунгi Алтын чус. - Хызыл нымырха. - Тудет: Коглерi // Ах тасхыл. - 1987. - № 35. - С. 99-101.
Волоколамскай шосседе:Стихтар// Хакас литературазы: 8 кл. - Абакан, 1988. - С. 197-198.
От тогызында. - Сагдай чабан: Стихтар // Хакас лите-ратуразы: 7 кл. - Абакан, 1988. - С. 151.
Чилбiген: Поэма; Хакас чирiнiн чаячызы: Очерк // Ах тасхыл. - 1988. - № 36. - С. 83-85,115-119.
Пурунгынын сустары. - Пастагы нанмыр. - Минiн ха-зыным. - 37 - чi куску. - Тустерiмде ле хынчам сагаа: Стихтар // Ах тасхыл. - 1989. - № 37. - С. 85-91.
Чахайах кунi. - Пастагы хар: Стихтар; Чилбiген: Поэма // Кiчiг тунмачахтарга. - Абакан, 1989. - С. 104-115.
Чарых кок тигiр чирiнзер. - Границада. - Улан - Баа-тарда. - Даланзадгадсар. - Чоохтазыг. - Гоби. - Гэрде. - Цэцэк. - Тибе садып аларга. - Гоби тустерi. - Хармаг. - Хулан. - Гурван Сайхан: Стихтар // Ах тасхыл. - 1990. - № 38. - С. 30-38.
1376. Ыр кузi. - “Койiбiстi хой порчозы...” - Чох идiнер санай хулны! - Куску хазын: Стихтар // Хакас литературазы: 11 кл. - Абакан, 1992. - С. 188-191.
Нанмырда: Стихтар // Хакас литературазы: 6 кл. - Аба-кан, 1995. - С. 181.
Iчеме. - Алгыс. - “Магаа кирек чогыл сабланыс...”: Стихтар // Класста нимес хыгырыг: 6 кл. - Абакан, 1997. - С. 115-118.
Маага: (Поэмадан узiктер); Алгыс. - Хызыл иирдегi сарын: Стихтар // Хакас литературазы: 9 кл. - Абакан, 1997. - С. 49-62.
На русском языке
“Мне зыбко спится...”: Стихи / Пер. А.Федоровой // Енисей. - 1972. - № 4. - С. 48.
“Река заката, красная река...”: Стихи / Пер. А.Федоровой // Сиб. огни. - 1972. - № 12. - С. 84-85.
Народная песня: Стихи / Пер. Л.Тарана // Юность. - 1974. - № 1. - С. 38.
Последний шаман. - Крапива. - Береза. - Грусть: Стихи / Авт. пер. с хакас. // Енисей. - 1974. - № 5. - С. 30-31.
Рукавицы. - Уходят кони: Стихи // Встреча. - Красно-ярск, 1975. - С. 30-31.
В поезде: Стихи // Енисей. - 1980. - № 5. - С.70.
Вслед за солнцем: Подборка стихов / Пер. Ю.Кузнецова // Лит. Россия. - 1987. - 27 нояб. - С. 6. - Содерж.: Смерть березы. - Крашеные ковыли. - Песня глухаря. - Уходят кони. - Сон.
Песня о друге. - Снежное:Стихи // Литературный Абакан. - Красноярск, 1989. - С. 58.
Песня делового хакаса. - “Эх народ родной, хакас-ский...” - Песня завистника. - Песня стукача: Стихи // Светлица. - 1992. - № 1. - С.148-150.
Песня о друге. - Снежное. - “Скоро Пасха древняя...” - Памяти Георгия Суворова. - “Снова ветры степей Абакана...” - О вечности: Стихи // Литература Хакасии: 5-9 кл. - Абакан, 1992. - С. 227-228, 286, 330.
Вербное. - Песня глухаря. - Песня о друге. - Жарки. - О вечности. - Песни цветов. - Крик бурундука: Стихи / Пер. А.Щербакова // Абаканский альбом. - Абакан, 1993. - С. 49-50.
Родной язык. - Сила песни:Стихи / Пер. А.Щербакова // Лит. Россия. - 1995. - 16 июня. - С.7.
Родной язык. - “Дни прощанья... Цветы отцвели...” - О душе. - В поезде. - Богородская трава. - Сила песни. - Жарки. - Памяти Георгия Суворова. - У памятника Пушкину. - “Река заката, красная река...” - “За окнами тяжелые машины...” - Россия: Стихи // Литература Хакасии: 11 кл. - Абакан, 1996. - С. 14-20.
На киргизском языке
О чем говорит первый снег:Стихи / Пер. М.Ааматова // Ала - Тоо. - 1987. - № 6. - С. 31.
О ТВОРЧЕСТВЕ
На хакасском языке
Чебодаев, М. Хорлана хара суглар // Ах тасхыл. - 1971. - № 19. - С. 81-82.
Чебодаев, М. Чииттер чурегi хачан даа чалбыранзын // Ах тасхыл. - 1972. - № 20. - С. 66-68.
То же // Ленин чолы. - 1972. - 25 янв.
Кызласова, А. “Часхы пурлер” // Ленин чолы. - 1975. - 6 февр.
Солбанах, Т. Хайдазар, минiн тостерiм? // Ленин чолы. - 1982. - 15 май.
Прищепа, В. Сагыстын тугенмес оды // Ленин чолы. - 1987. - 21 март.
Чоннын когчiзi: [Обсуждение творчества В.Майнашева в Союзе писателей России] // Ленин чолы. - 1988. - 12 янв.
Ахпашева, Н. Улуг хомзынызымнан ачыргана улесчем // Хакас чирi. - 1993. - 26 янв.
Казачинова, Г. Анын коглерi чонда халар // Хакас чирi. - 1993. - 26 янв.
Султреков, А. Ирбеннен аны аластааннар // Хакас чирi. - 1993. - 26 янв.
Баинов, М. Ах хар осхас арыг коолiг когчi // Хакас чирi. - 1994. - 16 дек.
Валерий Гаврилович Майнашев: [Крат. биогр. справ-ка] // Хакас литературазы: 6 кл. - Абакан, 1995. - С. 180-181.
Таскаракова, Н. Чаа соондагы паза сагамгы хакас по-эзиязында iченiн омазы // Хан тигiр. - 1995. - № 2. - С. 114-120.
Боргоякова, М.П. В.Г.Майнашев // Хакас литературазы-нан тогынчан козiдiглер: 10 -11 кл. - Абакан, 1997. - С. 75-78.
Валерий Гаврилович Майнашев: [Крат биогр. справка] // Хакас. литературазы: 9 кл. - Абакан, 1997. - С. 49.
Пуун, В.Г. Майнашевке 50 час толарчых // Хакас чирi. - 1998. - 25 авг. -Пудiзi: Унi кибелiстерiнде истiлче; Ол минiн уг-ретчiм полган / Г.Кичеев
На русском языке
Прищепа, В. В начале пути // Сов. Хакасия. - 1981. - 11 дек.
Антошин, К. Мир беспокойный и прекрасный: Заметки о поэзии В.Майнашева // Сов. Хакасия. - 1983. - 1 апр.
Прищепа, В. “Я Россией только человек...”: Заметки о новых стихах В.Майнашева // Сов. Хакасия. - 1984. - 29 июня.
Поэзия Валерия Майнашева:[Обсуждение творчества хакас. поэта в СП РСФСР] // Лит. Россия. - 1988. - 1 янв. - С. 11.
Поклон родной земле // Сов. Хакасия. - 1988. - 26 марта.
Батасова, Н. Такие земные заботы // Путь к коммунизму. - 1990. - 6 нояб.
Кошелева, А.Л. Поэзия В.Майнашева // Вопросы развития хакасской литературы. - Абакан, 1990. - С. 141-157.
То же // Кошелева А.Л. Поэтическое слово Сибири. - Абакан, 1996. - С. 47-67.
Сакова, Р. Человек и природа в словесной культуре хакасов // Вопросы развития хакасской литературы. - Абакан, 1990. - С.58-66.
Ахпашева, Н. Памяти поэта // Недел. обозрение. - 1992. - 26 дек.
Памяти поэта: Некролог // Хакасия. - 1992. - 22 дек.
Прищепа, В. Вслед за светлым солнцем: Наедине с поэтом В.Майнашевым // Хакасия. - 1993. - 18 дек.
Аккорды сломанной арфы: Памяти хакас. поэта В.Майнашева // Хакасия. - 1994. - 17 дек.
То же // Абакан. - 1995. - 11 янв.
Третьяков, А. Он был поэтом по рождению... // Сел. правда. - 1994. - 19 февр.
Карамашева В. В.Г.Майнашев (1948-1992) // Майнашев В. Крашеные ковыли: Стихи и поэмы. - Абакан, 1995. - С.5-7.
Карамашева, В. Майнашев В.Г. (1948-1992) // Карама-шева В. Творчество хакасских писателей в школе. - Абакан, 1995. - С.157-193.
Щербаков, А. “Светлый голос заоблачных гор...” // Лит. Россия. - 1995. - 16 июня. - С.7.
Майнашев, В.Г. (1948-1992):[Крат. справка] // Литера-тура Хакасии: 11 кл. - Абакан, 1996. - С. 12-13.
Майнашев Валерий Гаврилович (1948 - 1992): [Биогр. справка] // Кызласов А.С., Тугужекова В.Н. Писатели и художники Хакасии. - Абакан, 1997. - С. 54-55. - На рус. и хакас. яз.
Таскаракова, Н.Н. Любовная лирика в хакасской поэзии // Ежегодник Института саяно - алтайской тюркологии. - Абакан, 1997. - Вып. 1. - С. 71-75.
Полежаев, В. “И больше взлететь не смогу” // Хакасия. - 1998. - 18 дек.
Савельева, Н. Он был поэтом по рожденью // Взгляд. - 1998. - 3 сент.
Сысолятин, Г. “Сын, вернись с Заката” // Хакасия. - 1998. - 6 июня.
Таскаракова, Н. Литературный портрет В. Майнашева: учеб. пособие / Н.Н. Таскаракова. – Абакан: Изд-воХакас. гос. ун-та, 2002. – 48 с.
Поэтическое наследие В.Г. Майнашева: роль и место в школьном и вузовском литературном образовании : к 60-летию поэта : материалы респ. науч.-практ. конф., 22-23 мая 2008 г. / [сост. М.С. Арчимаева]. – Абакан: Изд-во ХРИПК и ПРО "РОСА", 2008. – 116 с.
Ерикова, Л. Поэтический образ в творчестве В. Майнашева / Л.Ф. Ерикова. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 66-69.
Султрекова, З. Валерий Майнашев – самобытный хакасский поэт / З.И. Султрекова. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. - C. 61-65.
Гаврилова, О. Литературная гостиная "Мой край, задумчивый и нежный": [по творчеству В. Майнашева] / О.В. Гаврилова. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 107-113.
Тутаркова, Н. Использование творчества Валерия Майнашева на уроках географии / Н.М. Тутаркова. – 2010. –Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 70-71.
Аева, А. Малая родина: национальное и общечеловеческое в поэзии Николая Рубцова, Роберта Бернса, Валерия Майнашева, С. Сарыг-оола: разработки уроков / А.А. Аева. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 85-95.
Покоякова, Н. Воспоминания о В. Майнашеве / Н.З. Покоякова. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 74-78.
Толмашова, Л. Изображение природы в лирике В.Г. Майнашева и С.А. Есенина / Л.П. Толмашова. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 95-104.
Таскаракова, Н. Образ берёзы в творчестве В. Майнашева / Н.Н. Таскаракова // Развитие языков и культур коренных народов Сибири в условиях изменяющейся России / отв. ред. Т.Г. Боргоякова. – Абакан, 2010. – C. 288-290.
Султрекова, Л. Свет в окне дома – это моя семья: [классный час по творчеству В. Майнашева] / Л.М. Султрекова. – 2010. – Творчество хакасских поэтов в школьном образовании. – C. 114-117.
Полежаева, Р. Изучение стихотворений Валерия Майнашева как средство воспитания младших школьников в духе толерантности / Р.Р. Полежаева. –2011. – Литературное образование в современной школе. – Абакан, 2011. – C. 7-8.
Тоторова, Т. Н. Тема детства в творчестве В. Майнашева. Изучение творчества поэта в начальных классах / Т.Н. Тоторова. – 2011. – Литературное образование в современной школе. – C. 9-10.
Чебодаева, В. Н. Образ березы в лирике В. Майнашева и С. Есенина / В.Н. Чебодаева. - 2011. – Литературное образование в современной школе. – C. 50-52.
Каркуданова, А. В. Образ Родины в поэзии В. Майнашева / А.В. Каркуданова. – 2011. – Литературное образование в современной школе. – C. 60-61.
Покоякова, Н. З. Нравственно-патриотическое воспитание в семье и школе на основе произведений Валерия Майнашева / Н.З. Покоякова. – 2011. – Литературное образование в современной школе. – C. 61-63.
Тамаровская, А. Семантика колоремы "белый" в поэзии Валерия Майнашева / А.В. Тамаровская. – 2012. – "Катановские чтения. – 2012". – C. 73-75.
Чочиева, А. С. Категория вечности в поэзии В. Майнашева / А.С. Чочиева // Научное обозрение Саяно-Алтая. – 2015. – № 3 (11). – C. 42-45. – (Филология).
Карамашева, В. В.Г. Майнашев (1948-1992) / В.А. Карамашева. – 2015. – Хакасская литература: становление, развитие, творческие индивидуальности. – C. 246-283.
Кравцова, Р. Лики их земных воплощений (сквозные темы и образы в творчестве Сергея Есенина и Валерия Майнашева) / Р.Д. Кравцова . – 2016. – От учебного задания – к научному поиску. От реферата – к открытию. – С. 27 –28.
ОБ ОТДЕЛЬНЫХ СБОРНИКАХ
Голос поля
Мамышев, С. Сагыс пайыдарга полысча: В.Майнашевтiн “Коок саннары” книгазынанар // Ленин чолы. - 1985. - 23 нояб.
Султреков, А. Москвада сабылган “Коок саннары” // Ленин чолы. - 1988. - 12 янв.
Крашеные ковыли
Майнагашев, С.А. К авторскому переводу: (По материалам сб. В.Майнашева “Крашеные ковыли”) // Научные исследования молодых ученых и студентов Хакасии. - Абакан, 1997. - С. 86-88.
Стихи, посвященные поэту
Пестунов, С. Берегите поэтов: Памяти В.Майнашева: Стихи // Хакасия. - 1993. - 20 марта.
| |
Карта сайта