Наследие сказительницы Обдо Кулагашевой

Электронная коллекция посвящена известной хакасской сказительнице – нымахчи Евдокии (Обдо) Никитичне Кулагашевой.

Носитель хакасского фольклора и традиционной культуры, знаток обычаев, обрядов и языка родного народа, Евдокия Никитична Кулагашева была одной из немногих женщин-исполнительниц героических сказаний. Аккомпанируя себе на чатхане, она сопровождала повествование речитативным сказом, лишь иногда переходя на хай.


Родилась в 1896 г. в аале Ах-Тигей (территория современного г. Абакана) в семье абаканских качинцев Соломеи и Никиты Ивановича (Сатика) Окунева, головы Усть-Абаканской инородной управы. Отец был активным участником общественно-политической жизни хакасской родовой знати начала 20 в. В их доме гостили известные сказители, приезжие исследователи, местная интеллигенция: Таркоп (Тархов) Трояков, Агоол Добров, Н. Ф. Катанов, С. Д. Майнагашев, А. А. Ярилов, М. Н. Богданов, С. А. Теплоухов, Н. М. Мартьянов и другие.

В 1918 г. Евдокия вышла замуж за Илью Прокопьевича Кулагашева. Новая семья стала жить в местечке Чыланных Хас (Усть-Уйбатский сельский совет Чарковского района). С начала 1930-х гг. влиятельные и зажиточные семьи попали под политические репрессии и были высланы из Хакасии. Семья Кулагашевых оказалась в г. Черемхово Иркутской области. Несмотря на выпавшие испытания, Кулагашевы пережили их достойно. Илья Прокопьевич самоотверженно трудился на угольной шахте, Евдокия Никитична воспитывала троих детей: Михаила, Алексея и Зинаиду. Все дети Кулагашевых получили высшее образование. Во время войны Евдокия Никитична работала в артели по пошиву одежды для фронта. Здесь пригодился её талант мастерицы. Оба её сына были на фронте. Михаил, историк по образованию, погиб в апреле 1944 г., а Алексей был ранен. Семья вернулась в Хакасию в 1956 г., а в следующем, 1957 г., Евдокия овдовела. Проживала в Абакане по улице Богдана Хмельницкого. Знания в области народной медицины, умение выделывать шкуры и шить меховые изделия, мастерство в национальной вышивке и, конечно, талант исполнительницы фольклора – всё это позволило Е. Н. Кулагашевой стать известной в округе. Евдокию Никитичну стали приглашать на различные слёты и выставки народного творчества. Она была дружна с известными фольклористами: Курбижековыми, С. П. Кадышевым и другими. Она как носитель хакасских обычаев и традиций была информатором для таких учёных как С. Д. Майнагашев, В. Я. Бутанаев (Документ №2), В. Е. Майногашева.

Дочь Е. Н. Кулагашевой, Зинаида Ильинична – учитель русского языка и литературы национальной школы. Начиная с 1960 г., она вручную записывала в ученические тетрадки на хакасском языке репертуар своей матери. Таким способом записаны на бумаге алыптых нымахи, задокументированы пословицы, народные поверья, составлен словарь редких слов и родословные схемы.

Единственное печатное издание героического сказания из репертуара Евдокии Никитичны Кулагашевой – Алтын Тайҷы – было издано в 1973 г. в Абакане тиражом 3000 экз.

Благодаря составленным и бережно сохранённым записям семейный архив Кулагашевых становиться общественным достоянием.


Качество изображения цифровых копий максимально соответствует подлиннику оригинала.

Алыптығ нымахтар

Алтын Тана Ах сараатығ Кӱн Сарығ Ах-ой аттығ Ах-хан апсах Алтын тайҷы Алтын чилiннiг ах сабдар аттығ Айдолай Хазырадаң Хал Хула Тай Алып Кӱрелде Ах Хан апсах, Алтын Хан, Аларах Мирген Алтын Хан Ай Арыг

1. В соответствии с законодательством об охране авторских прав и интеллектуальной собственности просмотр данных материалов возможен только с письменного согласования правообладателя
2. Публиковать какие-либо материалы с ресурса запрещено правообладателем.
По всем вопросам обращаться в Центр национальной и краеведческой информации. E-mail: kray@nbdrx.ru, тел. (3902) 202-389.

Разрозненный фольклорный материал

Рукопись 1
Рукопись 2
Рукопись 3
Вставки
Алгыстар
Ах ой атыныг
без подписи
Поверья
Пословицы
Словарь
Список героич сказаний
Стихи
Хургулдай
Тахпахтар К встрече

Грамоты и документы

Блокнот

Фотоматериал

Альбом с фотографиями

Фотографии

Предметы материальной культуры

Родословные записи

Материалы к биографии

Кулагашева Евдокия (Обдо/Овдо) Никитична / В. Е. Майногашева // Энциклопедия Республики Хакасия : в 2 томах / Правительство Республики Хакасия. – Абакан, 2007. – Т. 1: А-Н. – С. 324.

Евдокия Никитична Кулагашева // Майногашева, В. Е. Хакас чонның хайҷы-нымахчылары паза сарынҷылары = Хакасские сказители и певцы : очерки, эссе о некоторых мастерах фольклора / В. Е. Майногашева. ‒ 2-е изд. доп. ‒ Абакан, 2020. – С. 31-40, 99-108.

        На русском языке
        На хакасском языке

Бутанаев, В. Я. Чазыңар узах ползын, Обдо ууҷа! : [к 80-летию сказительницы Е. Н. Кулагашевой] / В. Я. Бутанаев // Ленин чолы. – 1976. – 4 янв. – С. 4.