Япония поражает своим культурным своеобразием: её мировоззрение, язык и традиции разительно отличаются от западных. Эта пропасть кажется непреодолимой, но это обманчивое впечатление. Секрет Японии — в её гениальной способности к адаптации. Выстроив уникальную цивилизацию за века изоляции, она в XIX веке широко открылась миру, чтобы не просто перенять, а вдохнуть новую жизнь в лучшие мировые достижения.
Японская литература привлекает своей глубиной и многогранностью. Ей свойственны внимание к мелочам, любовь к природе и глубина человеческих чувств и эмоций. Эта литература — больше, чем искусство; это мост в прошлое, позволяющий понять социальные уклады и философские искания Японии разных эпох.
На выставке представлены художественные произведения известных классиков японской литературы, среди них Осаму Дадзай, Нацумэ Сосэки и др., а также японские сказки, классическая поэзия, манга, энциклопедии, периодические издания и адаптированная литература для изучения японского языка.