Наталья Марковна Ахпашева (1960 г. р.), поэт, журналист, учёный, кандидат филологических наук, заслуженный работник культуры Республики Хакасия (1999), член Союза писателей России (1991), Союза журналистов России (2002).
Творчество Н. М. Ахпашевой привлекает внимание своим природным талантом, уровнем мастерства, чувством художественного слова. Наталья Марковна - автор нескольких поэтических сборников: «Я думаю о тебе» (Красноярск, 1991), «Солярный круг» (Абакан, 1993), «Тысячелетье на исходе» (Абакан,1996), «Кварта» (Новосибирск, 2000). Ее перевод на русский язык эпической поэмы Моисея Баинова «Хан-Тонис на темно-сивом коне», изданный дважды (Новосибирск, 2007; Абакан, 2009), получил высокую оценку критиков и признание читателей.